Ábhar

• Céimeanna
• Modh 1 de 3: Conas “Is breá liom tú” a rá más Fear thú
• Modh 2 de 3: Conas "Is breá liom tú" a rá mar bhean
• Modh 3 de 3: Frásaí eile a úsáid

An bhfuil tú ag dul Indiach? Ar mhaith leat do chuid mothúchán a chur in iúl do dhuine suntasach eile ina theanga dhúchais? Tá bealaí éagsúla ann chun "Is breá liom tú" a rá i Hiondúis. Ina theannta sin, tá difríocht sa chaoi ar chóir d’fhear, agus mar bhean, an frása seo a ullmhú. Le cleachtas beag, is féidir leat iontas taitneamhach a chur ar do leannán (nó do leannán).

Céimeanna

Modh 1 de 3: Conas “Is breá liom tú” a rá más Fear thú

1. 1 Abair "Main tumse pyar kartha hun." Cé go bhfuil bealaí éagsúla ann chun "Is breá liom tú" a rá i Hiondúis, beidh an frása seo ar an gceann is éasca. Mar a luadh thuas, deir mná agus fir an abairt seo i Hiondúis beagán difriúil. De ghnáth, i Hiondúis críochnaíonn an chuid is mó de na briathra san inscne firinscneach in “a”, agus in inscne baininscneach in “agus”. Mar sin, más fear thú, ba cheart duit an briathar "kartha" a úsáid, agus más bean thú, ba cheart duit an briathar "kartha" a úsáid san abairt seo.
   • Tabhair faoi deara le do thoil go bhfuil an frása seo oiriúnach ní amháin chun mothúcháin rómánsúla a chur in iúl (i dtreo cailín nó bean), ach freisin chun grá a léiriú do dhuine fireann, mar shampla, deartháir, mac, cara agus mar sin de.
2. 2 Oibrigh ar do fhuaimniú. Más Rúisis do theanga dhúchais, ansin mura ndéanann tú iarracht ach an frása thuas a fhuaimniú ar an mbealach a scríobhtar í, is é is dóichí, má thuigfidh do dhuine suntasach eile tú, ansin le deacracht. Sula lonraíonn tú le d’eolas, oibrigh ar an bhfuaimniú ceart. Cuimhnigh go bhfuil fuaimniú roinnt fuaimeanna i Hiondúis difriúil ón gcaoi a bhfuaimnítear iad sa Rúisis:
   • Pronounce "main" cosúil le "mei". Nuair a bhíonn an fhuaim "n" i Hiondúis ag deireadh focal, déantar é a fhuaimniú tríd an srón beagnach i gcónaí. Ciallaíonn sé seo go bhfuil sé in-incháilithe go praiticiúil, déantar é a fhuaimniú tríd an srón agus fuaimeanna "príomh" beagnach cosúil le "mei".
   • Pronounce "tumse" mar "thumse". Ba chóir go mbeadh an fhuaim "t" níos boige ná sa Rúisis (agus í á fuaimniú, tá barr na teanga ag an spéir agus tucked isteach), agus ba chóir go mbeadh an fhuaim "y" níos faide.
   • Pronounce "pyar" - sa chás seo, tá an fuaimniú mar an gcéanna leis an Rúisis.
   • Abair kartha. Tabhair faoi deara arís an fhuaim "t", ar chóir a bheith bog freisin. Go ginearálta, is cosúil go bhfuil an siolla "tha" mar chros idir "te" agus "dha", agus tá an fhuaim "x" as láthair go praiticiúil.
   • Pronounce hun as hum / n. Sa fhocal seo, tá an fhuaim "n" arís ag deireadh an fhocail, déantar é a fhuaimniú tríd an srón, ach is féidir leat é a chloisteáil níos fearr cheana féin - is féidir leat é a fhuaimniú beagnach cosúil le "m".
3. 3 Ag súil le cloisteáil "Main bhi aap se pyar karthi hun." Má chuireann tú do chuid mothúchán in iúl i Hiondúis, is féidir leat do dhuine suntasach eile a chloisteáil ag rá rud mar seo leat. Comhghairdeas! Ciallaíonn sé "Is breá liom tú freisin!"
   • Maidir leis an bhfuaimniú, is cosúil le "mei bi" i dtús na habairte seo. Ansin fuaimnítear é mar "ap-se". Is cosúil go díreach le gach rud eile “Is breá liom tú” i Hiondúis nuair a labhraíonn bean - tá sé seo mionsonraithe thíos.

Modh 2 de 3: Conas "Is breá liom tú" a rá mar bhean

1. 1 Abair "Main tumse pyar karthi hun." Más cailín nó bean thú, ansin beidh an abairt “Is breá liom tú” mar an gcéanna duitse agus a bhaineann le fear, ach ní go díreach mar an gcéanna. Beidh an t-aon difríocht sa bhriathar baininscneach "kartha" (d'fhir, úsáidtear an briathar "kartha"). Seachas an t-athrú beag seo, tá an frása comhionann.
2. 2 Oibrigh ar do fhuaimniú. Ó tharla go bhfuil an fhuaim chéanna ag an bhfrása “Is breá liom tú” d’fhir agus do mhná araon, is féidir leat an chomhairle a úsáid sa chuid roimhe seo, a chuireann síos ar fhuaimniú gach focal seachas “kartha”. Sa fhocal seo, fuaimnítear an fhuaim "t" go bog freisin, mar atá i gcásanna eile, ach ina dhiaidh sin tá an fhuaim "agus", ní "a".
3. 3 Ag súil le "Main bhi aap se pyar kartha hun" a chloisteáil mar fhreagra. Arís, má dúirt tú an frása i gceart, agus má bhraitheann do dhuine suntasach eile an bealach céanna fút, ansin is dócha go gcloisfidh tú an frása sin ar ais. Mar a tharla roimhe seo, ciallaíonn an frása seo “Is breá liom tú freisin”, úsáideann sé an briathar firinscneach “kartha”, ní an “kartha” baininscneach.

Modh 3 de 3: Frásaí eile a úsáid

1. 1 Bain triail as focail éagsúla don ghrá i Hiondúis. Mar atá sa Rúisis, i Hiondúis tá comhchiallaigh éagsúla ann don fhocal grá, mar shampla "adoration", "affection". Is féidir leat an frása a athrú beagán más maith leat. Seo a leanas cúpla focal is féidir leat a úsáid chun an focal “pyar” (“grá”) a chur in ionad na bhfrásaí thuas:
   • ishk;
   • mohabbat;
   • dholna;
   • prem;
   • pyaar.
2. 2 Úsáid "aapse" dóibh siúd atá níos sine. I Hiondúis, mar atá i go leor teangacha eile (Rúisis san áireamh), úsáidtear nathanna difriúla le haghaidh cásanna foirmiúla agus neamhfhoirmiúla. Is féidir an frása thuas "Is breá liom tú" a úsáid do ghaolta nó do dhaoine mór le rá, is é sin, do dhaoine atá gar duit, deartháireacha, deirfiúracha, leanaí, agus mar sin de. Mar sin féin, má tá tú ag tagairt do dhuine níos sine ná tusa, duine le húdarás ionat, nó duine nach bhfuil aithne mhaith agat air, is féidir leat an aapse foirmiúil a úsáid in ionad tumse (a rá “Is breá liom tú”).
   • Mar sin, beidh an leagan foirmiúil den abairt cosúil le “Main aapse pyar kartha / karthi hun” (ie, “Is breá liom tú”).
3. 3 Cuir "bohat" le rá "Is breá liom tú go mór." Má tá tú i ndáiríre más mian leat do ghrá do dhuine a chur in iúl, déan iarracht an focal "bohat" a chur roimh "pyar" sa ghnáth-abairt "Is breá liom tú." Ciallaíonn "Bohat" i Hiondúis "an-" nó "láidir".
   • Ní fhuaimnítear "Bohat" mar a scríobhtar é. Luaitear beagnach cosúil le "bád", le fuaim an-lag "x" idir "o" agus "a", is é sin, mar "bo- (x) -at".
4. 4 Foghlaim conas a iarraidh amach ar dháta. Má tá mothúcháin thromchúiseacha agat i leith duine, ach mura bhfuil tú réidh fós chun dul ar aghaidh chuig caidreamh agus admháil thromchúiseach, ansin is dócha gur mhaith leat dul amach leis an duine sin ar dháta. Sa chás seo, ní mór duit fios a bheith agat conas cuireadh a thabhairt chuig cruinniú nó dáta i Hiondúis - cuirfidh sé seo le tuiscint iontach. Bain triail as ceann de na frásaí thíos. Más fear thú, bain úsáid as na briathra le “a”, agus más bean thú bain úsáid as na briathra le “agus”:
   • "May aap ko khane par le janaa chaahatha / chahathi hun" - Ba mhaith liom cuireadh a thabhairt duit chun dinnéir.
   • "Kya ham ek saath ghumane jaaim?" - Téimid ag siúl le chéile?
   • "Kya aap ach saath bahar jaenge?" - Téimid áit éigin liom?
   • “Mei aap ke saath aur vakth bithaanaa chaahatha / chaahathi hun” - ba mhaith liom níos mó ama a chaitheamh leat.
   • Tabhair faoi deara le do thoil go bhfuil dátú buachaill agus leannán cailín san India an-struchtúrtha agus foirmiúil i gcomparáid leis an mbealach atá sé san Iarthar. Go minic eagraíonn na tuismitheoirí nó baill teaghlaigh na cruinnithe agus an chumarsáid go léir (chomh maith leis an bhainis). Le déanaí, áfach, tá Indians óga agus expats ag glacadh níos mó agus níos mó le stíl an Iarthair maidir le dul agus dul. Chun aon chásanna corraitheacha a sheachaint, is féidir leat iarracht a dhéanamh fáil amach faoin gcomhpháirtí ionchasach roimh ré faoi na “rialacha” a bhaineann le dátú, agus tar éis sin dáta a chur ar bun léi nó leis.