Ábhar

• Chun céim
• Modh 1 de 2: Bí i d’athbhreithneoir
• Modh 2 de 2: Téigh ar aghaidh mar athbhreithneoir

Má bhaineann tú taitneamh as leabhair a léamh, má tá ganntanas scríbhneoireachta agat, agus má thaitníonn sé leat do thuairim a chur in iúl, b’fhéidir go mbeidh tú i d’athbhreithneoir leabhair. Ach conas a thosaíonn tú? Ar ámharaí an tsaoil, tá níos mó roghanna ann anois ná riamh. Ag brath ar do chuid spéiseanna, is féidir leat a bheith i d’athbhreithneoir leabhair le haghaidh spraoi, leabhair saor in aisce, nó b’fhéidir go gairmiúil fiú.

Chun céim

Modh 1 de 2: Bí i d’athbhreithneoir

1. Léigh a lán leabhar, agus a lán léirmheas. Mura maith leat léamh, ní maith leat léirmheasanna a scríobh. Léigh réimse leathan chun tú féin a chur ar an eolas faoi na treochtaí is déanaí chomh maith leis na clasaicí, agus léigh léirmheasanna ar inspioráid agus treoir.
   • Má dhírigh tú do shúil cheana féin ar athbhreithniú a dhéanamh ar fhoilseachán nó ar sheánra áirithe, léigh go leor athbhreithnithe ábhartha. Faigh eolas ar an stíl teanga agus ar an ábhar a úsáideann na hathbhreithneoirí eile. Tabhair faoi deara na rudaí a oibríonn, dar leat, agus na rudaí nach n-oibríonn.
   • Déan iarracht do scileanna agus do thiomantas a mheas go réalaíoch. An féidir leat leabhair a léamh go tapa, ach gach rud a thuiscint fós? An bhfuil do scileanna scríbhneoireachta ar an leibhéal céanna leis na hathbhreithneoirí eile? Slí amháin nó slí, tá roghanna ann duit, ach b’fhéidir go mbeidh ort athdhéanamh i do bhrionglóidí sonas agus Laochra. (Is fearr nach bhfuil sé mar aidhm agat é seo ar aon nós!)
2. Leabhair athbhreithnithe ar shuíomh Gréasáin miondíoltóirí. Níl aon rud cearr le tosú beag i dtimpeallacht faoi bhrú íseal. Déanann daoine áirithe cáil agus fiú ioncam trí athbhreithniú a dhéanamh ar leabhair ar shuímh cosúil le Amazon, ach ba cheart duit é a fheiceáil níos mó mar chleachtadh a chabhróidh le daoine a bhfuil grá acu ar leabhar cuardach a dhéanamh.
   • I bhformhór na gcásanna beidh ort cuntas a chruthú chun leabhair a athbhreithniú, ach glac an próiseas dáiríre má tá tú dáiríre faoi bheith i d’athbhreithneoir leabhair. Léigh na leabhair a ndéanann tú athbhreithniú orthu, ar ndóigh. Tóg roinnt ama chun cáineadh tuisceanach a thógáil ar féidir leat a bheith bródúil aisti.
   • Is féidir fiú athbhreithnithe simplí mar an gceann seo a úsáid mar shamplaí de do chuid oibre más mian leat leanúint ar aghaidh sa ghnó athbhreithnithe leabhar. Mar sin déan iad i gceart.
3. Cuir tús le blag athbhreithnithe leabhair. Más breá leat do chuid smaointe ar leabhair a roinnt, b’fhéidir gur leor sin. Ach d’fhéadfadh sé a bheith ina “phreabchlár” féideartha ar rudaí níos fearr.
   • Athdhíriú ar obair ardchaighdeáin a tháirgeadh. Is tú an Boss agus d’eagarthóir féin, ach ná bí ró-trócaireach. Tóg an t-am chun do léirmheasanna a scríobh agus bí cinnte iad a léamh arís. Is féidir athbhreithnithe cáilíochta ar bhlaganna a úsáid mar “ghearrthóga” (samplaí) d’iarratas ar phost.
   • Tar éis duit do bhlag a thosú, déan teagmháil le foilsitheoirí faoi do spéis in athbhreithniú a gcuid leabhar. Is féidir go bhfaighidh tú leabhair saor in aisce le hathbhreithniú. Is é an t-aon oibleagáid ná go ndearna tú an leabhar a léamh agus a rátáil go críochnúil (dearfach nó diúltach), ach luaigh le do thoil i d’athbhreithniú go bhfuair tú cóip in aisce den leabhar mar mhalairt ar athbhreithniú a thabharfá.
   • Seachas go bhfuil leabhar saor in aisce agat do do bhailiúchán leabhar, b’fhéidir go mbeidh tú in ann beagán airgid a thuilleamh trí athbhreithniú a dhéanamh ar do bhlag. Mar shampla, má fhaigheann tú “cód cleamhnaithe” ó Amazon, gheobhaidh tú coimisiún beag gach uair a chliceálann duine ar an nasc i d’athbhreithniú agus a cheannaíonn sé an leabhar ó Amazon. Arís, caithfidh tú an comhaontú seo a lua le do léitheoirí.
4. Pleanáil do chéad chéimeanna eile. Comhghairdeas. Nuair a bheidh an pointe seo sroichte agat, féadfaidh tú athbhreithneoir leabhair oifigiúil a ghlaoch ort féin. Má tá níos mó ar intinn agat, ach nach bhfuil tú fós ag smaoineamh ar shlí bheatha dáiríre, tá cúpla rogha eile le breithniú. Mar shampla:
   • Tá go leor suíomhanna Gréasáin athbhreithnithe leabhar ann a thabharfaidh níos mó leabhar saor in aisce duit agus b’fhéidir fiú beagán airgid mar mhalairt ar athbhreithnithe neamhspleácha ar ardchaighdeán.
   • Más mian leat d’ainm (agus obair) a fheiceáil ar pháipéar i ndáiríre, is féidir leat teagmháil a dhéanamh le go leor irisí liteartha. Teastaíonn fianaise uathu ar do scileanna athbhreithnithe d’fhonn clárú le pobal neamhspleách. Arís le haghaidh leabhair saor in aisce nó ar bheagán airgid.
5. Faigh post gairmiúil ag scríobh léirmheasanna. Más mian leat tú féin a oibriú suas chun leabhair a athbhreithniú mar phost, ní mór duit naisc a dhéanamh agus do phunann a thógáil. Ar ndóigh, níl na mílte post gairmiúil athbhreithnithe leabhair réidh le glacadh, mar sin caithfidh tú a bheith leanúnach agus réalaíoch.
   • Téigh i dteagmháil le grúpa mar The National Book Critics Circle (NBCC, http://www.bookcritics.org/) agus iarr eolaire d’eagarthóirí athbhreithnithe leabhar. Úsáid é seo chun a fháil amach cé na foilseacháin le díriú orthu agus cé na heagarthóirí chun teagmháil a dhéanamh leo.
   • Má tá naisc agat le duine ón taobh istigh atá ag obair ar cheann de na foilseacháin, bain úsáid as an duine seo chun teagmháil leis an eagarthóir a éascú. Teastaíonn gach cúnamh is féidir leat a fháil.
   • Bailigh na “gearrthóga” is fearr ó na hathbhreithnithe atá agat cheana agus déan teagmháil le heagarthóir / eagarthóirí an spriocfhoilseacháin / na spriocfhoilseachán. (Ná bí ag súil go dtosóidh tú ar an bpointe boise le nuachtán ardcháilíochta. Dírigh ar fhoilseacháin níos lú, áitiúla nó réigiúnacha.) Cuir do spéis in iúl agus tabhair obair shamplach.
   • Iarr catalóga ó mhórfhoilsitheoirí ionas gur féidir leat léirmheasanna a chur isteach ar theidil atá le teacht mar chuid de d’iarratas. I ndeireadh na dála, ní dhéanfaidh tú athbhreithniú ar leabhair a foilsíodh cheana féin.
   • Bí leanúnach, ach gan a bheith ionsaitheach le ríomhphoist leantacha. Ba mhaith leat do spéis dáiríre a thaispeáint gan cur as don eagarthóir athbhreithnithe ró-ualaithe.

Modh 2 de 2: Téigh ar aghaidh mar athbhreithneoir

1. Speisialtacht a fhorbairt. Is fiú a thaispeáint gur féidir leat leabhar de chineál ar bith a mheas, ó leabhair do leanaí go húrscéalta rómánsúla go beathaisnéisí. Má dhéantar speisialtacht ar leith a thaispeáint, beidh tú níos tarraingtí don mhargadh más mian leat a bheith i d’athbhreithneoir gairmiúil.
   • Sa chás is fearr, beidh do réimse speisialtachta bunaithe ar do bhlas pearsanta, d’oiliúint, d’oideachas agus / nó do thaithí.
   • Más mian leat do speisialtacht athbhreithnithe a thairiscint i réimse ina bhfuil sé ag teastáil, is dóichí go bhfaighidh tú post. Coinnigh ort ag léamh chun eolas a chur ar na seánraí atá “te” i dtionscal na foilsitheoireachta faoi láthair.
   • Is é an aidhm atá agat a bheith ar an duine chun leabhar a mheas agus leabhar áirithe á fhoilsiú agat sa seánra ina bhfuil tú ag speisialú.
2. Lean na rialacha agus na spriocdhátaí. Le do bhlag déanann tú na rialacha agus roghnaíonn tú na spriocdhátaí. Más mian leat níos mó a bhaint amach mar athbhreithneoir, ní mór duit a fhoghlaim go tapa go bhfuil sé riachtanach d’eagarthóir a dhéanamh sásta.
   • Bí dian le treoracha stíl nó formáide agus glac teorainn focal dáiríre. Tá easpa áit ag formhór na n-athbhreithnithe leabhar, mar sin ba cheart go mbeifeá in ann d’athbhreithniú a ghiorrú go riachtanach agus an fhaisnéis agus an cáineadh riachtanach a sholáthar fós.
   • Ná glac le post mura bhfuil tú cinnte an féidir leat é a chríochnú in am. Tá spriocdhátaí ar iarraidh go rialta ar cheann de na bealaí is éasca le dul ar thaobh an eagarthóra. Mar gheall air seo, d’fhéadfadh an t-eagarthóir duine eile a roghnú.
3. Treoraigh an léitheoir sa leabhar. Níl aon bhealach ceart amháin ann chun léirmheas ar leabhar a scríobh, ar ndóigh. Sa lá atá inniu tá léirmheas ar gach leabhar leis an bhfaisnéis agus an tuairim go léir. Cé gur fiú (ach smaoineamh ar Amazon) is fiú níos mó athbhreithniú neamhspleách a dhéanamh
   • Is éard atá i gceist le leabhar a léamh, go háirithe leabhar maith, nasc pearsanta a dhéanamh idir an léitheoir agus saol na bhfocal ar an leathanach. Is é do phost an léitheoir ionchasach a ullmhú don domhan sin. Comhroinn d'eispéireas uathúil ar an obair mar threoir dóibh.
4. Éist le comhairle shaineolach. Thart ar 40 bliain ó shin, bhunaigh an t-údar iomráiteach John Updike liosta de shé líne do léirmheastóirí leabhar. Scaipeann na rialacha seo ar fud an domhain fós agus glacann athbhreithneoirí leo inniu. Is cinnte gur fiú iad a mheas le haghaidh aon athbhreithnitheora ionchasaigh. Seo iad:
   • Déan iarracht tuiscint a fháil ar a raibh beartaithe ag an údar a scríobh agus ná pionós a ghearradh air nó uirthi as aon rud a theastaigh uaidh nó uaithi a bhaint amach.
   • Luaigh go leor den obair le do thoil chun go mbraitheann an léitheoir go bhfuil sé ar chaighdeán.
   • Deimhnigh do thuairisc ar an obair le luachana agus fianaise eile ón leabhar.
   • Coinnigh tuairisc an phlota gearr agus ná habair an deireadh riamh. Ná scrios na heispéiris do dhaoine eile.
   • Nuair a bhíonn droch-cháilíocht ar leabhar, luaigh roinnt samplaí cosúla de leabhair mhaithe (b’fhéidir fiú ag an údar céanna). Déan iarracht an rud a chuaigh mícheart a thuiscint agus a mhíniú, ná caith an tua ag an údar láithreach.
   • Ná tabhair breithiúnas ar leabhair is maith leat (nó nach dtaitníonn leat) roimh ré (mar shampla, leabhar a scríobh cara). Ná féach ort féin mar choimeádaí traidisiúin nó caighdeán litríochta. Ná déan iarracht an t-údar a chur “ina áit” le do cháineadh agus déan breithiúnas i gcónaí ar an leabhar, ní ar an gcáil.