Ábhar

• Chun céim
• Modh 1 de 3: Ainmneacha taighde
• Modh 2 de 3: Bíodh do chairde agus do mhuintir páirteach ann
• Modh 3 de 3: Bain triail as ainmneacha féideartha
• Leideanna

Roghnaíonn a lán daoine trasinscneacha ainm difriúil tar éis a n-aistrithe. Is ordú ard é ainm difriúil a dhéanamh amach, ach tá bealaí éagsúla ann chun an próiseas a dhéanamh níos éasca. Téigh chuig banc céadainm Institiúid Meertens nó bain úsáid as an leagan baineann nó fireann de d’ainm breithe féin. Féadfaidh tú ainm bunaidh a bhunú freisin nó rud a roghnú a bhfuil brí leis do do theaghlach nó i do thraidisiún reiligiúnach. Cuardaigh go dtí go bhfaighidh tú ainm a bhraitheann ceart!

Chun céim

Modh 1 de 3: Ainmneacha taighde

1. Brabhsáil tríd an mbanc céadainm Het Meertens. Gheobhaidh tú anseo beagnach milliún céadainm atá cláraithe san Ísiltír. Má tá a fhios agat cheana féin cén litir ar chóir d’ainm nua a thosú, is féidir leat é a shórtáil. Is féidir leat féachaint freisin ar na hainmneacha a bhí faiseanta i do bhliain bhreithe nó i réigiúin áirithe.
   • Smaoinigh ar an gcaoi ar mhaith leat láithriú le d’ainm. Ar chóir go mbeadh sé láidir nó bog, cliste nó ealaíonta? Faigh ainm a oireann do do phearsantacht.
   • Féach cad a chiallaíonn an t-ainm chun a chinntiú go n-oireann sé duit.
2. Bain triail as an leagan fireann nó baineann de d’ainm breithe. Cuir glaoch ort féin Karel más Carolien an t-ainm a bhí ort, nó Janneke más Eanáir a bhí mar ainm breithe ort.
   • Ná déan é seo ach má bhraitheann sé i gceart. Mothaíonn go leor daoine trasinscneacha sárú ollmhór ar a n-ainm breithe - a n-ainm marbh - agus níl siad ag iarraidh níos mó a dhéanamh leis.
3. Ainmnigh tú féin i ndiaidh idol. D'ainmnigh an gníomhaí trasinscneach Meiriceánach cáiliúil Janet Mock í féin i ndiaidh Janet Jackson. Smaoinigh ar na daoine a bhfuil meas agat orthu agus féach an bhfuil tú ag iarraidh ceann dá n-ainmneacha a ghlacadh. D’fhéadfadh sé seo a bheith ina cheoltóir nó ina scríbhneoir, ina pholaiteoir, ina ghníomhaí, ina fhealsamh tionchair nó ina bhall teaghlaigh.
   • Is féidir leat tú féin a ainmniú i ndiaidh duine ficseanúil. Mar shampla, ainmnigh tú féin i ndiaidh Luna ó Harry Potter, i ndiaidh Nala ón Lion King, nó tar éis Orlando, carachtar trasinscneach as leabhar de chuid Virginia Woolf.
   • Is féidir leat do inspioráid a fháil ón miotaseolaíocht freisin. Ansin glaoigh ort féin Artemis, Páras, Loki nó Fenris. Más maith leat litríocht, is féidir leat d’ainm nua a fháil as sin. Ainm an-oiriúnach ar ndóigh Tijgertje, an buachaill as leabhair an scríbhneora aeraigh cáiliúil Gerard Reve.
4. Faigh ainm bunaidh. Ní iarrtar ort ainm réamhshocraithe a fháil. Braitheann go leor daoine níos cruthaithí le hainm ar leithligh. Smaoinigh ar ainm ón dúlra, mar shampla Wind, Bird nó Rainbow. Is féidir leat anagram de d’ainm deireanach a dhéanamh freisin trí na litreacha a atheagrú ar bhealach ar leithligh.
   • Ainmnigh coincheap spreagúil, mar shampla Innocence, Trust, or Change.
   • I Meiriceá uaireanta glaonn daoine orthu féin i ndiaidh áiteanna a bhfuil nasc acu leo, mar shampla Brooklyn nó Sydney, ach san Ísiltír níl sé seo chomh coitianta.
5. Roghnaigh ainm neodrach inscne má tá tú neamh-dhénártha. Tá go leor ainmneacha neodracha inscne san Ísiltír. Smaoinigh ar ainm unisex cosúil le Chris, Sam, Alex nó Robin. Is féidir leat a lán a fháil faoi seo ar líne.
   • Más mian leat ainm fireann nó baineann, ba cheart duit na cineálacha ainmneacha seo a sheachaint. Ansin ná glaoigh ort féin Henny nó Willie.
   • Ar ndóigh, braitheann sé ar chultúr a meastar go bhfuil ainmneacha baininscneach agus atá firinscneach. San Ísiltír, is ainm fireann fíor, diana í Jan, agus i Meiriceá is ainm baineann é.

Modh 2 de 3: Bíodh do chairde agus do mhuintir páirteach ann

1. Fiafraigh de do chairde agus do mhuintir cad is ainm oiriúnach duit, dar leo. Má tá tú gar do do thuismitheoirí, féadfaidh tú fiafraí díobh cad a thabharfadh siad ort dá mba sa ghnéas eile a rugadh tú. Caithfidh go raibh cúpla ainm ar intinn acu agus cé a fhios, d’oirfeadh ainm mar sin duit go breá. Fiafraigh de do dheartháireacha agus do dheirfiúracha freisin cad a cheapann siad a oireann duit. De ghnáth bíonn aithne mhaith acu ort agus bíonn seans agat nach roghnóidh siad ach an t-ainm ceart duitse.
   • Cruthaíonn sé banna chun ransú smaointe a dhéanamh le do mhuintir agus do chairde faoi d’ainm nua. Mar sin féin, ná bíodh iallach ort ainm a ghlacadh nach mbraitheann ceart ach toisc go gceapann siad gur smaoineamh maith é.
2. Déan taighde ar ainmneacha i do chrann teaghlaigh nó i do chúlra cultúrtha. Tá leabhair ainm ag roinnt tíortha Arabacha agus Afracacha Thuaidh nach mór do thuismitheoirí nua ainm a roghnú astu. Féach ar leabhar den sórt sin más é seo do chúlra cultúrtha nó díreach le haghaidh inspioráide. Is féidir leat inspioráid a fháil freisin ó chultúir eile nó ó fhoinsí reiligiúnacha. Mura as an Ísiltír do sinsear, tá sé suimiúil taighde a dhéanamh ar ainmneacha traidisiúnta óna dtír dhúchais.
   • Féach tríd an mBíobla nó an Quran má tá tú ag lorg ainmneacha bríocha.
   • Scag de réir ainmneacha ó chultúir éagsúla agus ó chúlraí reiligiúnacha.
   • Is féidir leat tú féin a ainmniú freisin i ndiaidh sinsear ó do chrann teaghlaigh, mar shampla d’Aintín Mór Everdina a bhí ina spiorad saor ó spiorad sna 1800í.
3. Smaoinigh ar mhaith leat do shloinne a athrú freisin. Tá daoine trasinscneacha ann atá ag iarraidh ainm go hiomlán nua a ghlacadh chun a n-aistriú a cheiliúradh agus a saol roimhe seo a dhúnadh go hiomlán. Mar sin féin, féadfaidh sé seo dochar mór a dhéanamh do bhaill do theaghlaigh agus tógfaidh sé d’iarracht é a mhíniú dóibh. Meáigh go cúramach an fiú é seo duit.
   • Gheobhaidh ainm deireanach a ritheann cheana i dteaghlaigh, mar shampla ainm réamhphósta do mháthar, níos lú frithsheasmhachta.
   • Má tá an caidreamh tromchúiseach go leor, glac ainm deireanach do pháirtí.
   • Glac ainm deireanach duine a spreagann tú nó a ghlacann ainm deireanach a bhfuil brí leis duit.

Modh 3 de 3: Bain triail as ainmneacha féideartha

1. Déan do shíniú nua a chleachtadh. Déan iarracht cuid de na hainmneacha atá agat a dhílsiú. Conas a bhraitheann sé sin duitse? Scríobh cúpla ceannlitir fhéideartha in éineacht le d’ainm deireanach agus tabhair faoi deara an ceann is fearr duitse.
   • Nuair a bhíonn a fhios agat go garbh cén t-ainm atá tú ag dul a roghnú, cleachtann tú le do shíniú go dtí gur féidir leat é a chur ar pháipéar in aon ghluaiseacht rianúil, gan smaoineamh air.
   • Coinnigh i gcuimhne go bhfuil sé níos deacra ainmneacha áirithe a scríobh ná ainmneacha eile. Má chaithfidh tú d’ainm a litriú amach do dhaoine eile an t-am ar fad, b’fhéidir nach smaoineamh maith é an t-ainm. Smaoinigh ar na fadhbanna is féidir leat a fháil le seoltaí ríomhphoist agus a leithéid. Sa chás seo, smaoinigh ar ainm a roghnú atá níos éasca a scríobh.
2. Smaoinigh ar na leasainmneacha agus na giorrúcháin a théann le d’ainm nua. Tá ainmneacha ann a bhfuil giorrúchán loighciúil acu mar Caro nó Carrie do Carolien nó Sjaak en Sjakie do Jacques agus Jacqueline. Is gnách go ndéanann daoine d’ainm a ghiorrú, mar sin mura dtaitníonn na hainmneacha is giorra seo leat, ná bí ag lorg an ainm seo nó beidh ort daoine a fheabhsú i gcónaí.
   • Tá ainmneacha ban ann a chloiseann firinscneach go gairid, mar shampla Nick do Nicolien agus Wil do Willemien. Roghnaigh ainm nach féidir a ghiorrú mar seo má bhraitheann tú go bhfuil sé seo buartha.
3. Cleachtaigh d’ainm nua a thabhairt isteach. Má deir tú an t-ainm os ard, rachaidh tú i dtaithí ar an bhfuaim agus ar an smaoineamh gur leis an ainm sin tú. An bhfuil sé sin ceart nó nach mbraitheann sé go maith? Iarr ar chara cabhrú leat agus aghaidh a thabhairt ort faoin ainm nua sin. An mbraitheann sé go maith nó an bhfuil díomá air?
   • Coinnigh i gcuimhne cé chomh furasta nó chomh deacair is atá sé d’ainm a fhuaimniú. An bhfuil sé éasca do dhaoine nó an mbíonn siad mícheart i gcónaí? Ní thuigeann aon duine d’ainm agus an gcaithfidh tú iad a cheartú gach uair? Is féidir seo a bheith an-annoying.
4. Tóg do chuid ama. Is próiseas mór é ainm nua a roghnú agus do chuid tá sé níos gasta ná do dhaoine eile. Ná socraigh spriocdháta duit féin agus cuimhnigh nach bhfuil aon rud ceart nó mícheart. Just triail a bhaint as beagán le hainmneacha éagsúla. Má phiocann tú ceann agus má athraíonn tú d’intinn tar éis cúpla mí, ní bheidh tú thar bord. Ansin ní roghnaíonn tú ach ainm difriúil, go dtí go bhfaighidh tú ainm a oireann duit. TIP SAINEOLAITHE

   Ar athraíodh d’ainm go dlíthiúil. Féadfaidh tú d’ainm agus d’inscne a athrú i gclárú bunúsach sonraí pearsanta (BRP). Caithfidh tú a bheith 16 bliana d’aois ar a laghad as seo. Teastaíonn ráiteas saineolaí uait freisin.

   • Féadfaidh tú ráiteas saineolaí a iarraidh ó, i measc nithe eile, an UMC in Amstardam nó Groningen.
   • Tá do cheadúnas tiomána, do phas agus do chárta aitheantais le do sheanshonraí neamhbhailí go huathoibríoch mar gheall ar na hathruithe sa BRP. Mar sin iarr é seo arís a luaithe agus is féidir le d’ainm agus d’inscne nua.
   • Ní féidir a n-inscne agus a n-ainm a athrú go hoifigiúil fós do dhaoine trasinscneacha, ach d’fhéadfadh sé sin athrú. Coinnigh súil ar shuíomh COC le haghaidh nuachta.

Leideanna

• Tógann sé tamall dul i dtaithí ar d’ainm nua, ach is gnách é seo.
• Liostaigh gach rud a gcaithfidh d’ainm cloí leis, ansin tabhair pointí do gach ainm atá tú ag smaoineamh a roghnú.
• Cuir san áireamh freisin an chaoi a bhfuaimníonn do chéad ainm agus d’ainm deireanach le chéile.
• Iarr ar dhaoine glaoch ort faoi d’ainm nua chun a fháil amach cad é mar a mhothaíonn sé.