Ábhar

• Céimeanna
• Comhairle

Má tá focal, siombail, frása nó dearadh á úsáid agat chun do tháirgí nó seirbhísí a aithint agus iad a dhifreáil ó tháirgí cuideachta eile, is dócha go bhfuil trádmharc agat cheana féin. . Mar sin féin, ní dócha go gcosnóidh úinéireacht trádmhairc tú ó shárú. Más mian leat do chearta trádmhairc a fheidhmiú i gcoinne ionróirí (mar shampla, gnóthais eile atá ag úsáid do thrádmharc gan chead, nó atá ag úsáid comhartha cosúil agus mearbhall) do chustaiméirí), ní mór duit do thrádmharc a chlárú leis an údarás inniúil.

Céimeanna

Modh 1 de 5: Déan meastóireacht an bhfuil lipéad uait nó nach bhfuil

1. 

   Tuig cad is trádmharc ann. Is maoin intleachtúil é trádmharc, mar shampla focal, frása, siombail nó dearadh, a úsáidtear chun d’earraí nó do sheirbhísí a aithint agus a idirdhealú ó earraí daoine eile. .
   • Sna Stáit Aontaithe, sainaithníonn agus déanann marcanna seirbhíse foinse na seirbhísí a chuirtear ar fáil.
   • Sna Stáit Aontaithe, cosnaíonn cosaint trádmhairc trádmharcanna agus lógónna. I Vítneam, ní dhéantar foráil sa Dlí Maoine Intleachtúla do thrádmharcanna nó lógónna, ach más trádmharcanna nó cuid de thrádmharc iad an branda agus an lógó, cosnófar iad freisin.

2. 

   
   
   Socraigh an clúdach atá uait, i dtéarmaí teorainneacha geografacha. An soláthraíonn tú do chuid earraí nó seirbhísí i Vítneam amháin agus nach bhfuil pleananna agat do líonra díolacháin a leathnú go réigiúin eile? Mar sin is dóichí nach gá duit ach an trádmharc i Vítneam a chlárú. Ar an láimh eile, más mian leat earraí nó seirbhísí a sholáthar thar lear, smaoinigh ar thrádmharcanna a chlárú i dtíortha eile.

3. 

   
   
   Cláraigh a shíniú leis an ngníomhaireacht stáit inniúil. I Vítneam, is féidir leat trádmharcanna a chlárú ag Oifig Maoine Intleachtúla na hAireachta Eolaíochta agus Teicneolaíochta. Sna Stáit Aontaithe, tá oifig chlárúcháin trádmhairc lárnach ag an rialtas cónaidhme trí Oifig Paitinne agus Trádmharcanna na Stát Aontaithe (PTO). Ní theastaíonn clárú trádmhairc leis an PTO, ach tabharfaidh an clárú buntáiste cinnte duit.
   • Cruthaigh bunús dlí chun d’úinéireacht ar an trádmharc a chruthú i ndlíthe sáraithe maoine intleachtúla (caithfidh tú d’úinéireacht ar an trádmharc a chruthú más mian leat damáistí a éileamh. ó do thrádmharc a úsáid gan chead).
   • Fógra poiblí faoi do chearta.
   • Sna Stáit Aontaithe, is féidir leat taifead de do thrádmharc a choinneáil le Roinn Custaim agus Cosanta Teorann na SA chun allmhairiú earraí eachtracha a sháraíonn do chearta maoine intleachtúla a sheachaint.
   • Ligeann sé duit an tsiombail ® a úsáid ar do chuid earraí nó seirbhísí.
   • Sna Stáit Aontaithe, is féidir leat cás sáraithe a thógáil sa chúirt cónaidhme.
   • Ligeann sé duit iarratas a dhéanamh ar chosaint trádmhairc i dtíortha eile.

4. 

   
   
   Sna Stáit Aontaithe, cláraigh do thrádmharc sa stát ina gcónaíonn tú. Cosnófar do thrádmharc laistigh den stát agus féadfaidh tú cás sáraithe a thabhairt os comhair cúirte stáit. Is féidir leat an tsiombail ™ d’earraí agus SM a úsáid le haghaidh seirbhísí (cé nach amhlaidh don tsiombail cónaidhme ®).

5. 

   Smaoinigh ar do thrádmharc a úsáid gan chlárú. Sna Stáit Aontaithe, má tá do thrádmharc láidir go leor agus nár úsáid duine ar bith eile riamh é, meastar gur trádmharc é toisc gur úsáideadh é chun críocha tráchtála le blianta fada. Féadfaidh tú TM a scríobh i ndiaidh focal, frása nó dearaidh gan chlárú. Mar sin féin, gan clárú trádmhairc leis an PTO, ní bheidh na cearta seo a leanas agat:
   • An ceart an lógó cláraithe trádmhairc ® a úsáid.
   • Deis agra dlí a dhéanamh sa chúirt cónaidhme.
   • An ceart chun do thrádmharc a liostáil i mbunachar sonraí PTO ionas gur féidir le daoine eile é a fháil. Cosúil leis na Stáit Aontaithe, i Vítneam, ní thaifeadfar do mharc ar Leabharlann Dhigiteach Maoine Tionscail na Roinne Maoine Intleachtúla mura ndéanann tú iarratas ar chosaint trádmhairc do do thrádmharc. mianach.
   fógra

Modh 2 de 5: Roghnaigh branda - Seachain an fhéidearthacht go mbeidh mearbhall ann

1. 

   Cuardaigh lipéid atá ann cheana chun do mhearbhall féideartha a thomhas. Sna Stáit Aontaithe, déan cuardach ar shuíomh ar líne an PTO chun do mharc a chur i gcomparáid le haon iarratas trádmhairc nó trádmhairc cláraithe atá faoi athbhreithniú, agus an Córas Leictreonaic Cuardaigh á úsáid agat. Branda (TESS). Chomh maith leis sin, déan cuardach ar eochairfhocail ar líne agus ar bhunachar sonraí trádmhairc do stáit chun torthaí a fháil do bhrandaí comhchosúla, earraí gaolmhara nó seirbhísí lena chinntiú go bhfuil an lipéad Ní chuirfear mearbhall ar do mharc le trádmharcanna eile nach bhfuil cláraithe leis an ngníomhaireacht cónaidhme. Ní ghlacfaidh an PTO le d’iarratas má aimsíonn sé dhá thrádmharc nó níos mó a bhfuil cosúlachtaí eatarthu, agus go bhfuil baint ag na hearraí agus na seirbhísí a bhfuil na marcanna thuas orthu, rud a fhágann go mbeidh tomhaltóirí ann creideann úsáideoirí go bhfuil an bunús céanna leis na hearraí nó na seirbhísí sin. I Vítneam, is féidir leat trádmharcanna trádmharcáilte a chuardach ar Leabharlann Dhigiteach na hOifige Náisiúnta um Maoin Intleachtúil.

2. 

   Faigh amach an bhfuil trádmharcanna ann atá cosúil leatsa. Sna Stáit Aontaithe, má tá an fuaimniú céanna ag an mbranda (Apple agus Appel), tá íomhá den chineál céanna aige (úll gorm agus peach gorm), an bhrí chéanna leis, fiú ag aistriú ó eachtrannach (Apple agus Apple (brí Vítneaimis úll)), nó má thugann siad tuiscint den chineál céanna don phobal i gcoitinne (tá úlla agus torthaí dearg), meastar go bhfuil na marcanna sin cosúil le chéile agus breithneoidh an PTO an bhfuil Cibé an bhfuil na hearraí agus na seirbhísí trádmharcáilte gaolmhar nó nach bhfuil.

3. 

   Déantar luacháil an ionann na marcanna comhchosúla agus earraí nó seirbhísí gaolmhara. Sna Stáit Aontaithe, má tá an dá thrádmharc cosúil lena chéile agus má úsáidtear iad le haghaidh earraí agus seirbhísí a bhaineann leis an méid a chreideann an custaiméir go bhfuil na hearraí agus na seirbhísí thuas den bhunús céanna, diúltóidh an PTO clárú. do mharc mar gheall ar mhearbhall féideartha. Mar shampla, má dhéanann tú trádmharc ar an ‘Apple’ le húsáid ar ríomhairí agus ar ghléasanna teicniúla eile, is dóichí go ndiúltóidh an PTO don iarratas mar gheall ar thrádmharc reatha Apple. Mar sin féin, más mian leat an ‘Apple’ a chlárú le haghaidh táirge miasniteoir, ní ghlacfaidh an PTO leis gur féidir leis an bpobal do thrádmharc a mheascadh le trádmharc Apple. fógra

Modh 3 de 5: Roghnú Branda - Roghnaigh an branda is láidre is féidir

1. 

   Roghnaigh branda láidir. Dá láidre an trádmharc, is ea is éasca duit é a chosaint ar úsáid neamhúdaraithe tríú páirtí. Beidh gach branda faoi cheann de na catagóirí thíos, ón gceann is láidre go dtí an ceann is laige. Roghnaigh an branda is láidre is féidir.
   • Aisteach. Focal a thagann suas leat agus nach bhfuil aon bhrí leis, cosúil le ‘Vingra’ do bhranda éadaí.
   • Ciall an athraithe. Fíorfhocal le brí áirithe, ach nach mbaineann leis na hearraí nó seirbhísí trádmharcáilte. Baineann an lipéad ‘Apple’ le haghaidh táirgí ríomhaire leis an ngrúpa marcanna seo.
   • Molta. Trádmharc atá le tuiscint, ach nach bhfuil tuairisciúil go poiblí, ar chineál nó cleamhnú na n-earraí nó na seirbhíse brandáilte, mar 'Lá-le-Lá' le haghaidh a féilire.
   • Tuairisciúil. Focal nó dearadh a chuireann síos go soiléir ar an earra nó ar an tseirbhís, mar shampla grianghraf de fhianán coirce do chuideachta fianán. De ghnáth ní bhíonn marcanna tuairisciúla neamhchláraithe mura bhfuil siad tréithrithe ag úsáid fhorleathan tráchtála le cúig bliana ar a laghad.
   • Ginearálta. Níl marc cineálach, mar shampla ‘Automotive’ do bhranda gluaisteán, cláraithe agus níl aon chosaint aige ar thríú páirtí.

2. 

   Déan cinnte go gcomhlíonann do thrádmharc na coinníollacha maidir le clárú. I Vítneam, féach le do thoil forálacha an Dlí Maoine Intleachtúla (Airteagail 72, 73, 74 agus 75 de Dhlí Maoine Intleachtúla 2005 faoi láthair) chun na coinníollacha maidir le cosaint trádmhairc faoi dhlí Vítneam a chinneadh. . Sna Stáit Aontaithe, féadfaidh an PTO éileamh a dhiúltú má thagann do mharc faoi na catagóirí seo a leanas:
   • Ainm iomlán duine nó frásaí comhchosúla.
   • Ionsaitheach.
   • Déan cur síos soiléir ar bhunús geografach thionscnamh na n-earraí nó na seirbhísí.
   • Aistriúchán ar fhocal iasachta atá cineálach nó tuairisciúil.
   • Teideal leabhair nó scannáin.

3. 

   Déan anailís ar an gcúis ghnó atá taobh thiar de do bhrandáil. Cé gur féidir é a chlárú agus an chosaint trádmhairc a bheith i bhfeidhm, ní bheidh aon luach ar do mharc mura bhfuil an pobal in ann a ainm a mheabhrú, a fhuaimniú nó a litriú, nó má tá ciall leis an marc. maslach nó díspeagúil i dteanga iasachta (mar shampla, sa Spáinnis ciallaíonn an branda ‘Chevy Nova’ (seasann Chevy do Chevrolet, cuideachta gluaisteán) ‘Ní féidir le Chevy siúl’).

4. 

   Aturnae trádmhairc a fhostú. Is féidir le haturnaetha trádmhairc cabhrú leat branda a roghnú a n-éireoidh leis trí chuardach cruinn, dul trí phróiseas casta comhdaithe, comhairle a sholáthar ar fhorfheidhmiú trádmhairc, agus a chinntiú go ndéanann tú gan moill a chur ar an tréimhse chun cosaint trádmhairc a chothabháil. Má shocraíonn tú aturnae a fhostú, déan cinnte go roghnaíonn tú duine a bhfuil go leor taithí aige ag obair leis an gcláraitheoir trádmhairc. fógra

Modh 4 de 5: Líon isteach feidhmchlár trádmhairc le PTO i SAM

1. 

   Comhlánaigh an fhoirm iarratais PTO ar líne. Is é an bealach is éasca le hiarratas a líonadh ná an Córas Clárúcháin Trádmharc Leictreonach (TEAS) a úsáid ar shuíomh ar líne PTO. Ní mór duit na doiciméid seo a leanas a chur isteach:
   • Faisnéis phearsanta úinéir trádmhairc. Is féidir le húinéirí trádmhairc a bheith ina ngnólachtaí nó ina ndaoine aonair, agus ní gá gur saoránach de chuid na SA iad.
   • Ainm agus seoladh an iarratasóra. Téann gach comhfhreagras chuig an PTO agus uaidh tríd an duine seo, mar sin déan cinnte go bhfuil sé nó sí iontaofa.
   • Tuairisc ar thrádmharc. Seo líníocht de do thrádmharc, roinnte ina dhá chatagóir: líníochtaí de "ghnéithe caighdeánacha" (líníochtaí lena n-áirítear pictiúir amháin, gan litreacha nó focail) agus líníochtaí "patrún speisialta" (focal amháin nuálaíoch, d’fhéadfadh dearaí, lógónna, litreacha nó dathanna speisialta a bheith san áireamh).
   • Cineál earraí nó seirbhísí a bhaineann leis an marc. Aithníonn an chuid seo na hearraí nó na seirbhísí a sholáthraíonn tú do chustaiméirí a bhfuil baint acu leis an marc roghnaithe.
   • Bunaíocht ag comhlánú an iarratais. Caithfidh tú a dhearbhú go bhfuil tú (1) ag úsáid marc i ngnó atá agat, agus go bhfuil an marc le feiceáil ar na hearraí (“úsáid tráchtála”); nó (2) go bhfuil sé ar intinn aige an comhartha a úsáid don ghnó sa todhchaí ("úsáid bheartaithe").
   • Sampla. Má tá do bhunaíocht “le haghaidh úsáide tráchtála”, beidh ort grianghraf a chur isteach de na hearraí nó seirbhísí a thaispeánann an marc atá in úsáid (mar shampla t-léine le tag faisnéise clóite leis an marc).
   • Síniú.

2. 

   Íoc an táille comhdaithe. Faoi láthair, is é táille comhdaithe TEAS ná US $ 325 in aghaidh gach aicme earraí nó seirbhísí.
   • Féadfaidh tú feidhmchlár TEAS Plus a roghnú do US $ 275, ar an gcoinníoll go n-aontaíonn tú gach comhfhreagras leictreonach leis an PTO a sheoladh agus a fháil, agus go gcaithfidh tú earraí agus seirbhísí a roghnú ón liosta atá ar fáil.
   • Níl gach táille iarratais PTO inaisíoctha, fiú má dhiúltaítear d’iarratas.

3. 

   Déan monatóireacht ar stádas d’iarratais. Seiceáil stádas d’iarratais gach ráithe nó ceithre mhí. Iontráil an tsraithuimhir (arna soláthar nuair a dhéanann tú iarratas) ar an gcóras Stádas Trádmharc agus Cúlghairm Doiciméid (TSDR) chun stádas d’iarratais a sheiceáil.
   • Déanfaidh an scrúdaitheoir PTO athbhreithniú ar d’iarratas timpeall trí mhí tar éis é a chur isteach.
   • Má sheolann an scrúdaitheoir PTO doiciméad chugat ar a dtugtar Office Action, tá fadhb ann le do atosú (mearbhall féideartha leis na trádmharcanna atá ann cheana, neart na dtrádmharcanna, srl.). Tá sé mhí agat chun freagra a thabhairt ar an doiciméad thuas nó measfar d’iarratas a bheith ar neamhní.
   • Má cheadaíonn an scrúdaitheoir d’iarratas, beidh do mharc ar fáil go poiblí i Gazette Ar Líne seachtainiúil an PTO.

4. 

   Fan 30 lá. Tar éis don mharc a bheith ar fáil go poiblí sa Iris Oifigiúil, tá 30 lá ag an bpobal cur i gcoinne do chlárúcháin trádmhairc trí agóid a chur faoi bhráid Choimisiún Gearán agus Triail Trádmharcanna na SA (TTAB). . Sa chás sin, téigh i gcomhairle le haturnae sula dtéann tú ar aghaidh go dtí an chéad chéim eile.

5. 

   Deimhniú cláraithe trádmhairc. Braitheann uainiú do cheadúnais ar bhonn d’iarratais agus cibé an ndearna duine ar bith agóid i gcoinne do thrádmharc le linn na tréimhse a cuireadh sa phost é.
   • Mura ndéanann aon duine agóid, nó más tusa an buaiteoir sa chás go ndéantar conspóid faoin gclárú trádmhairc, eiseofar deimhniú cláraithe trádmhairc duit 11 sheachtain tar éis fhoilsiú an mharc “úsáid le haghaidh rannáin”. ceann scríbe tráchtála ”nó trádmharc cláraithe i dtír iasachta.
   • Mura ndéanann aon duine agóid, nó más tusa an buaiteoir ina ndéantar an clárú trádmhairc “úsáide beartaithe” a chonspóid, gheobhaidh tú Fógra Glactha ocht seachtaine tar éis fhoilsiú an mhairc. Ina dhiaidh sin, tá sé mhí agat Dearbhú Úsáide Trádmharc a chur faoi bhráid an PTO, nó iarratas a dhéanamh ar shé mhí bhreise chuige seo. Chomh luath agus a ghlacann an PTO leis an Dearbhú maidir le Úsáid Trádmharc, eiseofar deimhniú cláraithe trádmhairc duit.

6. 

   Bailíocht trádmhairc a choinneáil le PTO. Le go dtiocfaidh do chlárúchán trádmhairc i bhfeidhm, tabhair faoi deara na spriocdhátaí thíos.
   • Ní mór duit doiciméad bailí cothabhála dar teideal Ráiteas Úsáide (nó Gan Úsáid Réasúnta) a chur faoi bhráid an PTO idir an cúigiú agus an séú bliain ó am an chláraithe, ar shlí eile trádmharc de cuirfear ar ceal tú.
   • Ní mór duit iarratas ar chosaint trádmhairc a athbhunú faoi dheireadh an deichiú bliain ó am an chláraithe, nó cuirfear do chlárúchán ar ceal.
   fógra

Modh 5 de 5: Cláraigh an trádmharc leis an stát i SAM nó go hidirnáisiúnta

1. 

   Sna Stáit Aontaithe, cláraigh do thrádmharc sa stát ina gcónaíonn tú. Má chinneann tú nach gá duit clárú trádmhairc ar fud na Stát Aontaithe, féadfaidh tú do thrádmharc a chlárú i do stát. Tugann clárú stáit an ceart duit do chearta trádmhairc a fheidhmiú laistigh den stát sin. Cliceáil ar ainm an stáit ar an leathanach ar líne seo a leanas chun a fháil amach faoi na riachtanais agus na nósanna imeachta stát-shonracha maidir le clárú.
   • Is féidir le próiseas cláraithe trádmhairc stáit a bheith níos tapa agus níos saoire ná clárú leis an PTO.
   • Ní cheadaíonn clárú stáit duit trádmharc cónaidhme cláraithe, ®, a úsáid ar do chuid earraí nó seirbhísí.

2. 

   Cláraigh do thrádmharc ar fud an domhain. Tá 95 tír ar a laghad tar éis Córas Maidrid a ghlacadh le haghaidh clárú trádmhairc idirnáisiúnta, lena n-áirítear Vítneam. Is nós imeachta é córas Maidrid a ligeann duit iarratas idirnáisiúnta amháin a chur isteach, i dteanga amháin ar tháille, ar chosaint trádmhairc sna tíortha is rogha leat.
   • Sna Stáit Aontaithe, cuirfidh tú iarratas isteach go hidirnáisiúnta tríd an PTO, agus aistreoidh an PTO an t-iarratas chuig an Eagraíocht Dhomhanda um Maoin Intleachtúil (WIPO) ina dhiaidh sin. Déanfaidh WIPO athbhreithniú ar d’iarratas, coinneoidh sé sa Chlárlann Idirnáisiúnta é agus seolfaidh sé chuig na tíortha a iarrann tú iad a cheadú (go ceann tréimhse 12 go 18 mí de ghnáth). I Vítneam, ní mór duit iarratas idirnáisiúnta a chomhdú leis an Oifig Náisiúnta um Maoin Intleachtúil, ar an gcoinníoll go bhfuil teideal cosanta tugtha do do thrádmharc i Vítneam.
   • Beidh do chlárúchán i ngach tír bailí ar feadh deich mbliana, agus féadfaidh tú athshlánú ar feadh deich mbliana eile.
   • Ghlac go leor tíortha le Córas Maidrid, ach tá eisceachtaí suntasacha ann. Mar shampla, amhail 2015, ní raibh Ceanada ina ball de Chomhaontú Maidrid ná de Phrótacal Mhaidrid. Más mian leat trádmharc a chlárú i gCeanada, beidh ort dul tríd an bpróiseas clárúcháin le húdarás trádmhairc i gCeanada.
   fógra

Comhairle

• Sna Stáit Aontaithe, is féidir leat d’iarratas PTO a chomhlánú agus a sheoladh freisin. Féadfaidh tú a iarraidh ar an PTO an feidhmchlár trádmhairc cóip chrua a sheoladh tríd an bpost, agus é a sheoladh ar ais nuair a bheidh sé críochnaithe. Is é US $ 375 an táille ar an iarratas a sheoltar tríd an bpost. Tabhair faoi deara nach nglacann an PTO le hiarratais ar thrádmharc trí fhacs.
• Tabhair faoi deara gur féidir fiú comharthaí aisteach agus athraitheacha a bheith cineálach le himeacht ama, mura sáraíonn úinéir an trádmhairc úsáid an trádmhairc (e.g., ‘Aspirin’. , an focal a úsáidtear go forleathan inniu chun cur síos a dhéanamh ar gach faoiseamh pian, beag beann ar a mbranda).
• Rialú a dhéanamh ar úsáid do mharc. Mura bhfuil do mharc ag am ar bith chomh láidir agus a bhíodh nó go n-úsáideann daoine eile é gan do chead, féadfaidh tríú páirtí agóid i gcoinne TTAB a chomhdú agus d’fhéadfá é a chailleadh. a bhranda.
• Mura féidir leat do chearta trádmhairc a fheidhmiú, b’fhéidir go gcaillfidh tú é. Nuair a d’úsáid líon áirithe daoine do thrádmharc gan chead, go dtí nach féidir leat do chearta trádmhairc a fheidhmiú a thuilleadh, féadfar an marc a chealú.
• Tabhair faoi deara nach trádmharcanna iad ainmneacha fearainn idirlín, agus ní thugann cearta trádmhairc ainm fearainn a chlárú. Uaireanta, d’fhéadfadh sé go gcomhlíonfadh úsáid láithreán móréilimh ar líne sa phobal (m.sh. 'match.com') an coinníoll "úsáid iarbhír" maidir le clárú trádmhairc, ach cuimhnigh nach trádmharc é an t-ainm fearainn féin go huathoibríoch.