Ábhar

• Céimeanna
• Comhairle
• Rabhadh

Is í an Chóiré (한국어, Hangul) príomhtheanga Phoblacht na Cóiré, na Cóiré agus náisiún Dynastic na Cóiré Thuaidh sa tSín, agus is í príomhtheanga phobal na Cóiré ar domhan, ón Úisbéiceastáin An tSeapáin agus Ceanada. Is teanga suimiúil, casta í seo le bunús conspóideach, saibhir i stair, i gcultúr agus lán d’áilleacht. Cibé an bhfuil tú ag pleanáil dul go tír na Cóiré, ag iarraidh athnasc a dhéanamh le d’oidhreacht náisiúnta, nó suim agat i dteangacha nua a fhoghlaim, lean na céimeanna simplí seo chun í a labhairt. Cóiréis agus beidh tú líofa sa teanga go luath!

Céimeanna

Modh 1 de 2: Tosaigh

1. 

   Foghlaim Hangul, aibítir na Cóiré. Má tá tú ag foghlaim Cóiréis a labhairt, is í an aibítir an áit cheart le tosú, go háirithe más mian leat do scileanna léitheoireachta agus scríbhneoireachta a fheabhsú níos déanaí. Tá aibítir réasúnta simplí ag an gCóiré, cé gur féidir le haibítir na Cóiré a bheith rud beag aisteach d’fhormhór na Vítneaimis, toisc go bhfuil sí go hiomlán difriúil ón aibítir Laidineach.
   • Bunaíodh Hangul i Ríshliocht Joseon (Teach na Cóiré) i 1443. Tá 24 litir, 14 chonsan agus 10 guta ag Hangul. Mar sin féin, má chuirtear 16 guta dúbailte agus consain dhúbailte san áireamh, is é 40 líon iomlán na litreacha Hangul.
   • Úsáideann an Chóiré thart ar 3,000 carachtar Síneach, nó Hanja, chun focail de bhunadh na Síne a léiriú. Murab ionann agus carachtair Shíneacha na Seapáine (Kanji), tá Hanja sa Chóiré teoranta d’ailt acadúla, reiligiúnacha (Búdaíocha), foclóirí, ceannlínte nuachtáin, litríocht chlasaiceach na Cóiré, agus réamh-litríocht. An Dara Cogadh Domhanda, chomh maith leis an gcuid d’ainm an duine. Sa Chóiré, is ar éigean a úsáidtear Hanja.

2. 

   
   
   Foghlaim a chomhaireamh. Is scil thábhachtach í an chomhaireamh agus teanga ar bith á foghlaim. Is féidir le comhaireamh sa Chóiré a bheith rud beag “fánach”, toisc go n-úsáideann Koreans dhá chóras uimhrithe ag brath ar an gcomhthéacs: Cóiréis íon nó Sino-Cóiréis, de thionscnamh na Síne agus cúpla carachtar Síneach acu.
   • Úsáid comhaireamh íon na Cóiré chun líon na réad (ó 1 go 99) agus aois a chomhaireamh, m.sh. 2 pháiste, 5 bhuidéal beorach, 27 bliana d’aois. Seo mar is féidir suas le 10 a chomhaireamh agus glanchomhaireamh na Cóiré á úsáid:
     • Ceann amháin = 하나 léite mar "ha-na"
     • Dhá cheann = 둘 둘 léite mar "dul"
     • triúr = 셋 deir "sế (t)" (níl an fhuaim "t" ag teacht amach. Mar sin féin, bí cinnte an fhuaim a stopadh go hiomlán idir na 's' agus na 's')
     • Ceithre = 넷 léigh mar "más rud é (t)"
     • Bliain = 다섯 léite mar "il-só (t)"
     • Seisear = 여섯 léann "yo-só (t)"
     • Seacht = 일곱 léite mar "il-gop"
     • Ochtar = 여덟 léite mar "yo-dol"
     • Naoi = 아홉 léite mar "a-hop"
     • Deich = 열 léite mar "buíocán"
   • Úsáid uimhreacha Sino-Cóiré le haghaidh dátaí, méideanna, seoltaí, uimhreacha gutháin, agus uimhreacha 100 agus suas. Seo mar is féidir comhaireamh Sino-Cóiré a chomhaireamh go 10:
     • Ceann amháin = 일 léite mar "il"
     • Dhá cheann = 이 léite mar "i"
     • triúr = 삼 léite mar "sam"
     • Ceithre = 사 léite mar "sa"
     • Bliain = 오 léite mar "cill"
     • Seisear = 육 léite mar "yuk"
     • Seacht = 칠 léite mar "chil"
     • Ochtar = 팔 léann mar "pal"
     • Naoi = 구 léann mar "gu" (Léann mórchuid na ndaoine "ku".)
     • Deich = 십 léite mar "An Chipir"

3. 

   
   
   Cuir focail shimplí i gcuimhne. Dá fhairsinge is atá do stór focal, is amhlaidh is éasca a bheidh sé duit teanga a labhairt go líofa. Faigh eolas ar go leor focal simplí Cóiréis sa saol laethúil - beidh iontas ort go bhfeicfidh do stór focal ag méadú go gasta!
   • Agus tú ag éisteacht le focal Vítneaimis, ba cheart duit smaoineamh ar an bhfocal comhfhreagrach Cóiréis. Mura bhfuil focal na Cóiré ar eolas agat, scríobh síos é chun cuardach a dhéanamh níos déanaí. D’fhéadfadh sé a bheith áisiúil an aidhm seo a bhaint amach nuair a choinníonn tú leabhar nótaí beag leat i gcónaí.
   • Ceangail lipéid na Cóiré le rudaí i do theach, mar shampla scátháin, táblaí óil, agus babhlaí siúcra. Is minic a fheicfidh tú na focail seo agus ní thuigfidh tú go bhfuil tú á gcur de ghlanmheabhair go mall!
   • Tá foghlaim focal nó frása ‘Cóiréis-Vítneaimis’ chomh tábhachtach céanna le ‘Vítneaimis go Cóiréis’. Cuimhneoidh tú ar an gcaoi a ndeirtear focail agus ní stopann tú ach focail a aithint agus tú ag éisteacht.

4. 

   
   
   Faigh abairtí bunúsacha cumarsáide. Is féidir leat idirghníomhú go tapa le Koreans ar leibhéal simplí trí roinnt línte bunúsacha dea-bhéasacha. Bain triail as na focail agus frásaí seo a leanas a fhoghlaim:
   • Dia dhuit = 안녕 léigh "an-nhoong" (gnáthbhealach) agus 안녕 하 새요 "annhoong-ha-sê-yô" ar bhealach foirmiúil.
   • Ceart / Ceart = 네 léite mar "nê"
   • Bréagach / Níl = 아니 léite mar "a-ni" (slonn coiteann) nó 아니요 "a-ni-yô" (slonn foirmiúil)
   • Go raibh maith agat = 감사 합니다 léite mar "an Chambóid"
   • Is ainm dom... = 저는 ___ 입니다, léite mar "for-nun ___ imni"
   • Conas tá tú? = 어떠 십니까?, Léigh mar "o-to-shim-ni-fish?"
   • Go deas bualadh leat = 만나서 반가워요 léite mar "man-na-so-ban-o-yo" nó "man-na-so ban-ga-o"
   • Slán nuair a bhíonn an comhraic ar an taobh eile = 안녕히 계세요 léigh mar "an-nhoong hi ber-s-yô"
   • Slán nuair a fhágann an comhraic nó má fhágann an dá thaobh = 안녕히 가세요, léigh mar "an-nhoong hi ka-sê-yô"

5. 

   Patrúin cumarsáide dea-bhéasacha a thuiscint. Caithfidh tú an difríocht idir céimeanna na foirmiúlachta i labhairt na Cóiré a fháil amach. Tá an Chóiré difriúil ón Vítneaimis ag deireadh na mbriathra, beidh an chuid seo éagsúil ag brath ar aois agus céim an duine a bhfuiltear ag caint air chomh maith le cúinsí sóisialta. Tá sé tábhachtach tuiscint a fháil ar conas urlabhra foirmiúil a úsáid ionas gur féidir leat do chomhrá a threorú i gceart. Tá trí phríomhbhealach ann le labhairt le céimeanna éagsúla foirmiúlachta:
   • Ginearálta - Úsáid le daoine den aois chéanna nó níos óige, go háirithe i measc dlúthchairde.
   • Bí dea-bhéasach - Úsáid le daoine níos sine ná an cainteoir agus i suíomhanna foirmiúla.
   • Onóracha - Úsáid i gcásanna an-fhoirmiúla, cosúil leis an nuacht nó san arm. Is annamh a úsáidtear an abairt seo i gcumarsáid laethúil.

6. 

   Foghlaim bun-ghramadach. D’fhonn teanga ar bith a labhairt i gceart, ní mór duit gramadach na teanga sin a fhoghlaim. Tá roinnt difríochtaí tréithiúla idir gramadach Vítneaimis agus gramadach na Cóiré, mar shampla:
   • Is gnách go gcuireann an Chóiré an t-ordú ábhar-réad-oibiacht-briathar i bhfeidhm, agus cuireann briathra deireadh le habairt i gcónaí.
   • Sa Chóiré, is gnách an t-ábhar a bhaint in abairt, má tá a fhios ag an gcainteoir agus ag an éisteoir cheana féin an réad atá á phlé. Is féidir ábhar pianbhreithe a asbhaint ón gcás nó ó ráiteas roimhe seo.
   • Sa Chóiré, úsáidtear aidiachtaí mar bhriathra freisin. Go sonrach, tá siad fungible agus tá go leor foirmeacha acu chun aimsir na habairte a léiriú.

7. 

   Cleachtas foghraíochta. Tá fuaimniú na Cóiré difriúil ó Vítneaimis, agus ní mór duit cleachtadh go rialta le go mbeidh tú in ann stór focal a fhuaimniú i gceart.
   • Ceann de na príomhbhotúin a dhéanann daoine Vítneam agus iad ag foghlaim Cóiréis is ea go gceapann siad go ndéanfar trascríobh Laidineach d’fhocail na Cóiré a fhuaimniú mar an gcéanna le Vítneam. Ar an drochuair, ní hamhlaidh atá. Beidh ar thosaitheoirí atá ag foghlaim Cóiréis fuaimniú ceart focail a tras-scríobhadh go focail Laidine a fhoghlaim.
   • I mBéarla, nuair a chríochnaíonn focal le consain, is gnách go bhfuaimníonn an cainteoir an litir. Dóibh siúd nach bhfuil ‘earshot’ acu, tá fuaim na litreach seo an-lag agus deacair a chloisteáil. Mar shampla, nuair a fhuaimníonn cainteoirí Béarla an focal “ship” tagann anáil bheag as an bhfocal ‘p’ nuair a osclaíonn siad a mbéal. Níl an fhuaim ‘análaithe’ sin ag cainteoirí Cóiré, toisc nach n-osclaíonn siad a mbéal.

8. 

   Ná bí ag leamh fós! Má tá tú dáiríre faoi Cóiréis a fhoghlaim, déan do dhícheall - sáróidh an sásamh a gheobhaidh tú agus tú ag dul i muinín an dara teanga na deacrachtaí go léir a bhí agat. Tógann sé am agus cleachtadh teanga nua a fhoghlaim, agus ní éireoidh leat thar oíche. fógra

Modh 2 de 2: Tú féin a thumadh sa Chóiré

1. 

   Aimsigh áitiúil. Ceann de na bealaí is fearr chun do scileanna teanga nua a fheabhsú is ea labhairt le cainteoirí dúchais. Déanfaidh siad do bhotúin ghramadaí nó fuaimnithe a cheartú go héasca, chomh maith le múineadh duit conas labhairt níos nádúrtha nó níos collaí nach féidir leat a fháil i leabhair.
   • Tá sé iontach go bhfuil cara agat a labhraíonn Cóiréis toilteanach cabhrú! Mura féidir, is féidir leat fógraíocht a dhéanamh i do nuachtán áitiúil nó ar líne chun grúpaí cumarsáide teanga Cóiréis a fháil i do cheantar.
   • Mura féidir leat cainteoirí Cóiréis a aimsiú i do cheantar, déan iarracht cuardach a dhéanamh ar Skype. Beidh siad sásta 15 nóiméad de labhairt na Cóiré a mhalartú le 15 nóiméad de labhairt an Bhéarla, má tá Béarla ar eolas agat.

2. 

   Smaoinigh ar chlárú le haghaidh cúrsa teanga. Má theastaíonn níos mó spreagtha uait nó má bhraitheann tú go ndéanfaidh tú níos fearr i dtimpeallacht staidéir thromchúiseach, déan iarracht clárú ar chúrsa sa Chóiré.
   • Cuardaigh cúrsaí teanga a fhógraítear i do choláiste, ollscoil nó ionad pobail áitiúil.
   • Má tá imní ort faoi chlárú leat féin, iarr ar chara staidéar a dhéanamh leis. Beidh níos mó spraoi agus cleachtadh agat idir seisiúin freisin!

3. 

   Féach ar scannáin agus cartúin na Cóiré. Cuardaigh DVDanna Cóiréacha (le fotheidil) nó féach beochan na Cóiré ar líne. Is bealach éasca siamsúil é seo chun fuaim agus struchtúr na Cóiré a mhothú.
   • Má bhraitheann tú go háirithe “fuinniúil”, déan iarracht an físeán a chur ar sos tar éis abairt shimplí agus iad a athrá. Beidh d’fhuaimniú na Cóiré beagán níos réadúla!
   • Mura féidir leat scannán Cóiréis a fháil, cuir ar cíos é ag siopaí ar cíos mar is minic go mbíonn scannáin choigríche acu. Nó is féidir leat dul chuig do leabharlann áitiúil chun fiosrú a dhéanamh faoi scannáin na Cóiré nó iarraidh orthu iad a cheannach duit.

4. 

   Cuardaigh bogearraí atá deartha do leanaí na Cóiré. Aistrigh an abairt "foghlaim aibítir" nó "cluichí do leanaí agus / nó leanaí" go Cóiréis, agus gearr agus greamaigh frása Hangeul isteach i mbarra cuardaigh AppStore. Tá na bogearra simplí go leor le húsáid ag leanaí beaga; Dá bhrí sin, ní gá go mbeadh a fhios agat conas Cóiréis a léamh nó a labhairt chun iad a úsáid. Tá sé seo níos saoire freisin ná DVD a cheannach. Múinfidh na bogearraí thuas duit an bealach ceart chun litreacha Cóiréacha a scríobh; tá amhráin agus tionlacan damhsa Cóiréis ag a bhformhór; Ag an am céanna, is féidir leat páirt a ghlacadh i dtráth na gceist agus cluichí a imirt chun stór focal laethúil sa Chóiré a fhoghlaim. Bí cúramach toisc go bhféadfá bogearraí a cheannach trí dhearmad chun leanaí Cóiréacha chun Béarla a fhoghlaim.

5. 

   Éist le stáisiúin ceoil nó raidió na Cóiré sa Chóiré. Bealach iontach chun tú a thumadh sa teanga seo is ea éisteacht le ceol agus / nó éisteacht le raidió na Cóiré. Fiú mura dtuigeann tú gach rud, déan iarracht eochairfhocail a aimsiú chun an t-ábhar bunúsach a sheachadtar a ghabháil.
   • Cantar ceol pop na Cóiré den chuid is mó sa Chóiré, ach tá cúpla focal Béarla sna liricí freisin. Is minic a scríobhann lucht leanúna ceoil na Cóiré an t-aistriúchán Béarla de na liricí, ionas gur féidir leat an teachtaireacht a chuirtear in iúl a thuiscint freisin.
   • Cuideoidh suiteáil bogearraí raidió na Cóiré ar do ghuthán leat éisteacht leis an raidió am ar bith, áit ar bith.
   • Íoslódáil seónna podchraoladh na Cóiré le héisteacht leo agus tú i mbun aclaíochta nó ag déanamh cúraimí.

6. 

   Smaoinigh ar thuras chun na Cóiré Theas. Nuair a bheidh máistreacht déanta agat ar bhunús na cumarsáide Cóiré, smaoinigh ar thuras chun na Cóiré. Cad is fearr ná tú féin a thumadh sa Chóiré ar thuras chun na tíre tionscnaimh! fógra

Comhairle

• Caithfidh tú cleachtadh. Cleachtaigh beagán gach lá, fiú má tá tú ag foghlaim leat féin.
• Bain triail as féachaint ar scannáin na Cóiré agus éisteacht le ceol na Cóiré. Díreach trí bheith ag éisteacht le Cóiréis, tiocfaidh tú níos eolaí ar an teanga agus tuigfidh tú go dtuigeann tú beagán den ábhar a chuirtear in iúl cheana féin.
• Déan cinnte go bhfuil tú ag fuaimniú i gceart. Mura bhfuil tú cinnte faoi do fhuaimniú, ba cheart duit cuardach a dhéanamh air ar líne.
• Déan athbhreithniú ar na hábhair foghlama teanga ó am go ham. Cabhróidh sé seo leat gan dearmad a dhéanamh ar d’eolas.
• B’fhéidir go mbraitheann sé seo aisteach ach is féidir leat triail a bhaint as smaoineamh sa Chóiré. Nuair a smaoiníonn tú ar ábhar atá ar eolas agat, smaoinigh i gCóiréis gan aistriú ó Vítneaimis go Cóiréis i gcuimhne.
• Féadfaidh tú iarracht na bogearraí Leabhar Frása a shuiteáil; Cuirfidh na bogearraí seo stór focal simplí, beannachtaí chomh maith le foclóir Cóiréis ar fáil duit.
• Tóg pictiúir de na liricí is breá leat in amhráin na Cóiré, déan iarracht na habairtí seo a athscríobh agus iad a chur de ghlanmheabhair.
• Féach ar thaispeántais na Cóiré nó éist le ceol na Cóiré gan fotheidil. Tar éis duit abairt a aistriú, seiceáil go bhfuil an freagra ceart.
• Íoslódáil bogearraí foghlama teanga na Cóiré chuig do ríomhaire nó d’fhón. Is féidir leis na bogearraí sin cabhrú leat Cóiréis a fhoghlaim chomh maith le níos mó a fhoghlaim faoi chultúr na Cóiré.
• Tóg go leor nótaí! Agus focal / abairt nua á foghlaim agat, athscríobh brí na bhfocal / na n-abairtí atá foghlamtha agat. Chomh maith leis sin, bain triail as scríobh i litreacha na Cóiré, cuideoidh sé seo leat do scileanna léitheoireachta agus scríbhneoireachta a fheabhsú. Is bealach iontach é féachaint ar fhíseáin YouTube chun focail agus abairtí Cóiréacha a fhoghlaim.
• Is mór an cuidiú é féachaint ar scannán Cóiré. Bain triail as na bogearraí "Viki" a íoslódáil chuig do ghléas, cuirfidh na bogearraí seo go leor fotheidil (CC) ar fáil duit faoi gach físeán chun cabhrú leat stór focal agus stíleanna cainte a fhoghlaim.

Rabhadh

• Is féidir leis an gCóiréis a bheith ina teanga dheacair do chainteoirí Béarla, toisc go bhfuil sí go hiomlán difriúil ón teaghlach teanga Ind-Eorpach, mar shampla Spáinnis, Gearmáinis, Gaeilge, An Rúis agus an Ghréig. Ná tabhair suas nuair a bhíonn sé níos deacra foghlaim a fhoghlaim. Smaoinigh ar an gCóiréis a fhoghlaim mar bhfreagra a réiteach agus bain taitneamh as!