Labhair Béarla le blas Gaeilge

Údar: Judy Howell
Dáta An Chruthaithe: 26 Iúil 2021
An Dáta Nuashonraithe: 1 Iúil 2024
Anonim
Labhair Béarla le blas Gaeilge - Comhairlí
Labhair Béarla le blas Gaeilge - Comhairlí

Ábhar

Is féidir le haicinn a bheith an-úsáideach i go leor cásanna éagsúla. Foghlaim máistreacht a dhéanamh ar bhlas na hÉireann, wow do chomhghleacaithe agus do chairde le do urlár emerald, agus náire ar chuid de na réaltaí Hollywood sin. Ba chóir go mbeadh an accent seo cosúil le haicinn tipiciúil i mBaile Átha Cliath, má dhéantar i gceart é.

Chun céim

Modh 1 de 3: guta agus consain a fhoirmiú

  1. Soften do gutaí. Bíonn claonadh ag go leor daoine, go háirithe Meiriceánaigh, a gcuid gutaí a fhuaimniú os ard. Mar shampla, fuaimníonn Meiriceánaigh an litir A mar "ay"; le haicinn Éireannach, fuaimnítear é seo "ah" nó "aw." Tabhair aird ar leith air seo le gach focal, ach go háirithe leis na gutaí i lár focal.
    • An réamhshocrú, "Conas atá tú?" ba chóir a fhuaimniú, "Ha-ware-ya?" Ní dhéantar aon idirdhealú idir an "au" (i "conas") agus "oe" (i "tusa") mar atá coitianta sa bhéim choiteann Mheiriceá.
    • Luaitear an fhuaim in "oíche," "cosúil le," agus "Mise," ar an mbealach céanna le "oi," agus atá in "ola." Just smaoineamh ar "Ireland" mar "Oireland."
      • Cé go bhfuil sé beagnach comhionann le "oi," ní hionann é. Déan an "o" níos mó de schwa. Níl an diphthong (diphthong) seo i mBéarla Mheiriceá agus tá sé comhionann le conradh, "Uh, I ..."
    • Ní hionann an fhuaim schwa (fuaim uaimh fhásta), mar atá i "strut," ó chanúint go canúint. Sa bhéim Áitiúil, is cosúil níos mó le “cos” an guta agus i gcanúint Bhaile Átha Cliath Nua (a bhfuil tóir air i measc daoine óga) is cosúil go bhfuil sé "cosúil le giotán."
    • Luaitear an e (mar atá i "deireadh") cosúil leis an guta i "fuinseog." Éiríonn "Aon" mar "Annie."
      • Tá go leor canúintí Gaeilge éagsúla ann le go leor mionathruithe. B’fhéidir nach mbeidh feidhm ag rialacha áirithe maidir le gach canúint.
  2. Déan do chonsain níos deacra. Riail choitianta is ea go bhfuil Meiriceánaigh leisciúil maidir le fuaimniú. Luaitear "Dréimire" agus "dara ceann" ar an mbealach céanna i SAM, ach ní dhéanann an t-Éireannach. Tabhair a dlite do gach consain (cé is moite den líne seo a leanas!).
    • Mar fhuaim tosaigh, is minic gur cosúil le / d͡ʒ / nó cosúil leis an bhfuaim a dhéanann J i bhformhór na n-athruithe ar an mBéarla an / d /. Mar sin, beidh "Giúdach" cosúil le "dlite". Cosúil lena pháirtí gan guth, is ionann "t" agus "ch." Mar sin is cosúil le "choob" le "feadán".
    • Tá idirdhealú idir focail cosúil le "fíon" agus "whine." Is iad focail a thosaíonn le "wh" an chéad cheann a thosaíonn le fuaim "h"; déan iarracht roinnt aeir a scaoileadh sula ndeir tú an focal - beidh an toradh cosúil le "hwine."
    • Tiontaíonn roinnt accent Éireannach "think" agus "that" ina "tink" agus "dat" faoi seach. Déan iarracht é seo a chur san áireamh i do fhuaimniú ó am go ham.
  3. Buail isteach na G's. Tá an Béarla lán d’fhocail a chríochnaíonn in -ing, ach ní admhóidh aon Éireannach é sin, ar a laghad ní sa chomhthéacs nádúrtha. Cibé an bhfuil tú ag fuaimniú briathra nó gerund, fág amach é.
    • Éiríonn "Maidin" mar "maidin." Éiríonn "siúl" mar "walkin," agus mar sin de. Tá feidhm leis seo i ngach cás.
      • I mBaile Átha Cliath Áitiúil, canúint níos boichte, fágtar fuaimeanna deiridh na bhfocal ar lár go hiomlán: déantar “fuaim” mar “fhuaim” mar shampla.
  4. Bí ar an eolas. Ní fadhb í seo d’fhormhór na gcainteoirí Béarla Mheiriceá. Ach má tá an chanúint atá á labhairt agat neamh-chrith (gan an “r” a fhágáil ar lár ag deireadh nó i lár focal; fuaimfidh “páirc” mar “phacáiste”), ansin déan gach “r” a fhuaimniú go comhfhiosach - iad araon sa ag tosú, i lár agus ag deireadh focal.
    • Beidh ar chainteoirí ó Mheiriceá agus ón mBreatain araon a “r” a mhúnlú níos mó ina mbéal ná mar a bhíonn siad cleachtaithe. Déan turgnamh le do theanga a chur níos faide ar aghaidh agus níos airde i do bhéal, ag rá neacha le “r” sa lár nó ag an deireadh.

Modh 2 de 3: Stíl mháistir, gramadach agus stór focal

  1. Labhair go tapa ach go soiléir. Ní ghlacfaidh Éireannach leat ag rá, "cana, woulda, shoulda." Ba cheart aird a thabhairt ar gach fuaim (ach amháin nuair a fhágtar ar lár í mar gheall ar phróiseas fóinéimeach). Caithfear do theanga agus do liopaí a chur ag obair.
    • Má tá tú ag déileáil le sosanna, bain úsáid as “em” chun iad a líonadh. Ní "uh" nó "um" é, ach úsáidtear "em" mar fhiller. Más féidir leat é seo a chaitheamh isteach go nádúrtha agus gan smaoineamh, tiocfaidh feabhas deich n-uaire ar do chuid Gaeilge. Úsáidtear é seo an t-am ar fad - mar sin má tá tú ag smaoineamh ar conas rud a rá, tá a fhios agat conas an tost a líonadh.
  2. Déan an briathar arís i gceisteanna tá / níl. Go minic bíonn ceisteanna simplí / follasacha uaireanta - mar sin is féidir leat “tá” nó “níl” a fhreagairt. Fuaimeanna loighciúil, ceart? Níl. Ní mar sin a oibríonn sé i dtalamh na Naomh agus na Scoláirí. Nuair a fhaigheann tú ceist den sórt sin, déan an t-ainmfhocal agus an briathar arís.
    • Mar shampla, "An bhfuil tú ag dul chuig cóisir Jane anocht?" - "Tá mé."
      "An bhfuil aonbheannaigh ag Éirinn?" - "Ní dhéanann."
  3. Úsáid an tógáil "tar éis". Tá méid na díospóireachta agus an-chuid mearbhaill tar éis teacht i ndiaidh foirfe (AFP), atá ar cheann de na gnéithe is tréithí de Bhéarla na hÉireann. Úsáidtear é chun rud éigin le déanaí a léiriú in dhá chás:
    • Idir an dá bhriathar san am atá caite go leanúnach (arís, léiríonn sé seo gníomh le déanaí): "Cén fáth a ndeachaigh tú chuig an siopa?" - "Bhí mé tar éis prátaí a rith amach." (Ná déan é seo a mheascadh le húsáid an Bhéarla “ag iarraidh” nó “ag cuardach.” Níl tú “ag iarraidh prátaí a cheannach” - nó ní rachfá go dtí an siopa).
    • Idir an dá bhriathar den leanúnach leanúnach (a úsáidtear mar exclamation): "Tá mé tar éis taibhiú ar an West End!"
  4. Bain úsáid as idioms agus colloquialisms. Tá an blas Gaeilge lán le focail agus frásaí nach bhfuil ar eolas i gcanúintí Béarla eile. B’fhéidir nach mbeadh a fhios ag aon duine eile céard atá tú ag caint, ach uaireanta beidh ort íobairtí a dhéanamh chun a bheith barántúil. Chun ráiteas Éireannach a ghlacadh, "Go gairid beidh tú trosc ag gníomhú mar bhúcla!"
    • Cheers: Ní amháin go n-úsáidtear é seo le linn spéaclaí a riveting, úsáidtear é go córasach freisin i gcomhráite laethúla. Is féidir é a úsáid chun buíochas a ghabháil le daoine agus chun Dia duit a rá agus slán a fhágáil. Cuir i bhfeidhm é go minic; ar a laghad déanann na Gaeil sin é.
    • Lad: Tagraíonn an téarma seo d’aon fhear, ach de ghnáth ní bhíonn ann ach na daoine is gaire duit. Dála an scéil, is féidir le "lads" tagairt a dhéanamh do ghrúpa fear agus mná.
    • C'mere: Go litriúil tá sé seo mar an gcéanna le haon chanúint eile - "tar anseo." Ach i mBéarla Gaeilge is frása tosaigh é a chiallaíonn go n-aireoidh tú “éist” nó fiú “hug” chun d’aird a tharraingt. Chun abairt neamhdhíobhálach a thosú, cuir tús léi le "C'mere."
    • Ceart: Feidhmíonn sé seo níos mó nó níos lú mar mhalairt ar "c'mere." Is féidir é seo a úsáid ar bhealaí éagsúla agus de ghnáth feidhmíonn sé chun rud a shoiléiriú. Mar a tharla, "Ceart, táimid ag teacht le chéile ag a 7 a chlog ag an túr faire ansin?"
      • Tá formhór na bhfrásaí Briotanacha inghlactha freisin. Seachain "Barr an mhaidin 'a ya!" agus "An Bhlarna!" mura dteastaíonn uait a bheith rangaithe mar an figiúr sin.
    • Runners: De ghnáth tagraíonn reathaithe do bhróga reatha, nó do bhróga leadóige.
    • Geansaí: Tá geansaí an-simplí; Geansaí.
    • Yoke: Tá an ceann seo beagáinín mearbhall. Is é Yoke nuair a dhéanann tú iarracht a rá cad é rud éigin ach ní féidir leat an focal a fháil amach. Mar shampla: "Tá a fhios agat an cuing a úsáideann tú chun an deannach a ghlanadh den seastán?" Ciallaíonn sé rud éigin cosúil le rudaí nó rud. Ach tá sé colloquial freisin le haghaidh pills Eacstais.
    • Bád: Tagraíonn sé seo go simplí do stoc carr. "Cuir an bia sa bhád."
    • Cosán: Taobhbhealach / siúlbhealach.
    • Taisteal: Duine an-tarraingteach.
    • Goil Boil / Ulcer Béil: Aft.
  5. Smaoinigh i dtéarmaí ceoil. De ghnáth, meastar go bhfuil an blas Éireannach níos “ceoil” ná an Meiriceánach. Tá séis dhosháraithe aige nach bhfaighidh tú in aon fhoirm eile de Lingua Franca. Déan na frásaí a chleachtadh rud beag níos “sing-song” ná mar is gnách i mBéarla Mheiriceá.
    • Áit mhaith le tosú is ea tosú beagán níos airde ná do thón nádúrtha. Buail anuas beagán timpeall an lár, agus ansin téigh suas arís ag an deireadh.

Modh 3 de 3: Déan do chuid taighde

  1. Éist le haicinn na hÉireann. Féach ar scannáin agus agallaimh ar YouTube le haghaidh samplaí maithe de na rudaí a bhfuil tú ag iarraidh aithris a dhéanamh orthu. Ach bí cúramach faoi aithrisí - tá go leor ann.
    • Ní samplaí maithe iad Brad Pitt, Richard Gere agus Tom Cruise. Bata do na cainteoirí dúchais fíor; Is áit shábháilte é RTÉ le tosú. Tá sé tábhachtach a thabhairt faoi deara go bhfuil béim an-difriúil ar chontaetha an Tuaiscirt. Ní gá ach canúint Uladh a chuardach.
  2. Tabhair cuairt ar Éirinn. Ar an gcaoi chéanna, mura ndéanfaidh tú máistreacht ar theanga i ndáiríre mura gcónaíonn tú sa tír, ní fhoghlaimfidh tú blas riamh mura mbuailfidh tú le daoine.
    • Nuair a théann tú ar saoire, déan do dhícheall na blasanna áitiúla a bhlaiseadh. Téigh chuig bialanna beaga agus éist leis na daoine mórthimpeall ort. Labhair faoi bha agus laonna le díoltóirí ar an tsráid. Fostaigh treoir áitiúil chun tú a thaispeáint timpeall. Déan cinnte go bhfuil tú nochtaithe don accent chomh 24/7 agus is féidir.
  3. Ceannaigh leabhar. Díreach mar atá foclóirí Mheiriceá agus Briotanacha ann, tá foclóirí Éireannacha ann. Ina theannta sin, tá go leor acmhainní ann maidir le colloquialisms agus peculiarities an accent. Déan do chuid ama agus airgid a infheistiú san fhiontar seo más mian leat go mbeadh do bhéim an-mhaith.
    • Más cosúil go bhfuil foclóir an iomarca duitse agus is dócha nach mbeadh ann ach deannach a bhailiú, ceannaigh leabhar frásaí. Cuideoidh na nathanna agus na frásaí leat dul isteach sa chrios emerald.

Leideanna

  • Éist le hagallaimh leis na Celtic Thunder Lads agus Niall Horan.
  • Ná tóg sampla de réaltaí Hollywood a dhéanann iarracht aithris a dhéanamh ar bhlas Éireannach. Teastaíonn blas fíor-Ghaeilge uait, ní aithris ar Leonardo DiCaprio.
  • Ní deir duine ar bith in Éirinn leat "barr an mhaidin 'a ya."
  • Cuimhnigh go bhfuil focail acu in Éirinn a bhfuil brí difriúil leo agus na focail chéanna i mBéarla Mheiriceá.
  • Déan iarracht eolas a chur ar an IPA. Fágann sé sin go bhfuil sé i bhfad níos éasca leabhair agus láithreáin ghréasáin ar an ábhar seo a thuiscint. Is féidir le siombailí gan athbhrí a úsáid le haghaidh fuaimeanna nach bhfuil cur amach agat orthu cabhrú leat cuimhneamh ar a bhfuil iontu agus cathain iad a úsáid.
  • Éist le hagallaimh The Script. Tá fuaimeanna difriúla ag an 3 bhall agus is féidir leo cabhrú leat cinneadh a dhéanamh faoi na cinn atá le foghlaim.