Ábhar

• Céimeanna
• Modh 1 de 4: Sula dtosaíonn tú
• Modh 2 de 4: Leideanna Ginearálta
• Modh 3 de 4: Léamh chun Staidéar
• Modh 4 de 4: Léitheoireacht don Chreideamh
• Rabhaidh

Measann go leor daoine gurb é an Bíobla an leabhar is mó agus is tábhachtaí a scríobhadh riamh. Mar sin féin, tá sé deacair do go leor daoine é a thuiscint. Seo roinnt leideanna chun cabhrú leat tosú ag léamh an Bhíobla.

Céimeanna

Modh 1 de 4: Sula dtosaíonn tú

1. 1 Déan cinneadh ar sprioc. Tá go leor cúiseanna ann gur mhaith leat an Bíobla a léamh. Is féidir gur Críostaí thú, ach níor léigh tú an Bíobla riamh nó níor léigh tú é ina iomláine riamh. Is féidir nach Críostaí thú, ach ba mhaith leat an téacs a léamh d’fhonn é a thuiscint agus níos mó deiseanna a bheith agat é a phlé le do chomhghleacaithe. B’fhéidir gur mhaith leat an Bíobla a léamh chun críocha oideachais, mar shampla, chun tuiscint a fháil ar stair an Deiscirt Thoir. Ba cheart duit cinneadh a dhéanamh cén fáth ar mhaith leat an Bíobla a léamh sula dtosaíonn tú ionas go mbeidh a fhios agat cén cur chuige i leith an téacs atá ceart.
2. 2 Socraigh cé mhéid a léifidh tú. Ar mhaith leat an téacs iomlán a léamh nó an bhfuil suim agat i leabhair ar leith amháin? Ar mhaith leat an Sean-Tiomna a léamh (na téacsanna Eabhrais bunaidh ar a bhfuil creidimh an reiligiúin bunaithe) nó díreach an Tiomna Nua (an chuid den téacs a bhaineann le saol Íosa Críost)? Déan cinneadh ar an méid is mian leat a léamh agus cén ord ionas go mbeidh tú ullmhaithe níos fearr.
3. 3 Léigh beagán gach lá. Cúrsaí comhsheasmhachta.
4. 4 Déan cinneadh ar an aistriúchán atá ceart duitse. Tar éis duit cinneadh a dhéanamh ar an bhfáth go bhfuil an Bíobla á léamh agat, beidh ort cinneadh a dhéanamh cén t-aistriúchán is fearr duitse. Tá go leor acu ann agus tá difríocht mhór idir na leaganacha.
   • Má tá tú ag léamh ar chúiseanna reiligiúnacha, is féidir leat aistriúchán atá coitianta le d’ainmníocht a léamh agus ansin aistriúchán eile a thriail chun comparáid a dhéanamh. Trí eolas a bheith agat ar chreidimh chreidimh eile tabharfaidh sé tuiscint níos fearr duit ar do leagan féin agus beidh smaointeoireacht níos criticiúla ann faoi do chreideamh.
   • Má tá tú ag léamh chun tuiscint a fháil ar an gCríostaíocht mar bhreathnadóir seachtrach, b’fhearr roinnt aistriúcháin éagsúla a léamh. Tabharfaidh sé seo tuiscint níos fearr duit ar an difríocht idir ainmníochtaí, chomh maith le tuiscint ar an gcaoi ar athraigh an téacs le himeacht ama.
   • Má tá tú ag léamh chun staidéar a dhéanamh ar stair an réigiúin, ba cheart duit na haistriúcháin is dírí nó an téacs bunaidh a léamh má tá eolas agat ar na teangacha faoi seach.
   • Leagan Idirnáisiúnta Nua: Rinneadh an t-aistriúchán seo sna 1970idí, cé go ndearna foireann idirnáisiúnta scoláirí é a nuashonrú ó shin. Is é an t-aistriúchán is mó éilimh air anois agus úsáidtear go forleathan é.
   • Leagan Rí Séamas: Rinneadh an t-aistriúchán seo sna 1600í go sonrach d’Eaglais Shasana. Tá sé forleathan sna Stáit Aontaithe, go háirithe in eaglaisí soiscéalacha. Bhí tionchar mór ag teanga an aistriúcháin seo, cé go bhfuil sí as dáta, ar an mBéarla i gcoitinne. Tá Leagan Nua Rí Séamas ann freisin, ar nuachóiriú ar an mbunthéacs é agus a bhfuil an-tóir air freisin.
   • Aistriúchán Nua: Níl an t-aistriúchán seo, a rinneadh sna 1990idí, dírithe ar aistriúchán díreach, ach ar choincheapa agus smaointe bunaidh an téacs a chur in iúl. Rinneadh nuachóiriú ar an teanga ionas go mbeidh sí níos sothuigthe do lucht féachana níos leithne.
   • Eagrán Caighdeánach: Is aistriúchán liteartha é an t-aistriúchán seo, a rinne scoláirí sna 1990idí, agus bhí sé beartaithe go mbeadh sé chomh cruinn agus is féidir. Is minic a úsáidtear an rogha seo le haghaidh staidéar ar an mBíobla, cé gurb é an téacs oifigiúil é do roinnt eaglaisí.
   • New World Translation: Sampla d’aistriúchán a bhaineann le grúpa reiligiúnach ar leith, is téacs é New World Translation a úsáideann finnéithe Iehova. Is díol suntais é go n-úsáideann an téacs an t-ainm Iehova in ionad an fhocail “Tiarna” nuair a bhaineann sé le Dia.
   • Aistriúchán Joseph Smith: Cuimsíonn an leagan seo den Bhíobla nótaí agus athbhreithnithe le Joseph Smith, bunaitheoir Eaglais Íosa Críost Naoimh na Laethanta Deireanacha. Tá sé beartaithe é a léamh i gcomhar le Leabhar na Mormons. Is féidir leat é a léamh más Mormon tú nó más mian leat tuiscint níos fearr a fháil ar an Mormóntacht.
5. 5 Ceannaigh an treoir. Is féidir le teanga an Bhíobla a bheith an-chasta agus toisc go bhfuil sé an-ársa, tá cuid mhaith den chomhthéacs cultúrtha in easnamh. Tá sé tábhachtach tuiscint a fháil ar a raibh i gceist ag na húdair bhunaidh, chomh maith le stair na tréimhse ina raibh siad ina gcónaí, agus conas a chuaigh sé seo i bhfeidhm orthu. Ceannaigh treoir chun cabhrú leat léamh idir na línte agus tuiscint níos fearr a fháil ar an téacs atá á léamh agat.
6. 6 Tóg do chuid soláthairtí. Bheadh ​​sé ciallmhar nótaí a ghlacadh agus tú ag léamh. Tá an téacs fada, ag brath ar an leabhar a roghnaigh tú, ionas gur féidir leat dearmad a dhéanamh ar na sonraí go héasca. Coinnigh leabhar nótaí agus peann áisiúil chun pasáistí, nótaí, tréimhsí, crainn teaghlaigh, daoine suntasacha, agus aon cheisteanna a thagann chun cinn a bhreacadh síos ionas gur féidir leat na freagraí a iniúchadh níos déanaí.
7. 7 Tóg do Bhíobla! Beidh ort cóip nó níos mó a fháil ar iasacht, ag brath ar na leabhair agus na haistriúcháin a roghnaigh tú a léamh. Is féidir iad a fháil nó a cheannach go héasca ó eaglaisí áitiúla, siopaí leabhar, siopaí leabhar Críostaí, nó ar an Idirlíon. Is féidir leat an t-aistriúchán ar líne saor in aisce a úsáid freisin mura dteastaíonn cóip pháipéir uait. Má cheannaigh tú lámhleabhar ón mBíobla, d’fhéadfadh sé a bheith go bhfuil cuid den téacs nó an téacs go léir a bhfuil spéis agat ann cheana sa lámhleabhar. Faigh amach chun a chinntiú nach dtógann tú níos mó ná mar a theastaíonn uait.

Modh 2 de 4: Leideanna Ginearálta

1. 1 Bí oscailte. Léigh an téacs le hintinn oscailte. Is féidir leis faisnéis nach raibh ar eolas agat roimhe seo a chur in aithne duit, agus féadfaidh sé dúshlán a thabhairt do do bharúlacha réamhcheaptha faoi reiligiún agus stair. Gheobhaidh tú an oiread sin níos mó ón eispéireas léitheoireachta má osclaíonn tú d’intinn agus má tá tú réidh le faisnéis nua a fháil. Cuimhnigh go bhfuil tuairimí difriúla ag daoine difriúla, agus tá sé sin ceart go leor. Ní bhainfimid leas ach as smaointe agus fealsúnachtaí a mhalartú.
2. 2 Déan sceideal. Toisc gur féidir leis an téacs a bheith fada agus casta, b’fhéidir go mbeadh sé níos éasca duit graf ar leith a aibhsiú chun cabhrú leat léamh. Cuideoidh sé leat faisnéis a phróiseáil mura bhfuil tú i dtólamh le téacs. Déan plean chun cúpla seachtain a chaitheamh le téacs, mar go gcuideoidh an fhaisnéis a thógáil isteach thar thréimhse níos faide leat í a phróiseáil agus a choinneáil níos fearr.
   • Caithfidh tú an sceideal is fearr duitse a shocrú. Má tá do laethanta sceidealta de ghnáth, b’fhéidir gurbh fhiú uair an chloig nó dhó a chaitheamh roimh leaba gach oíche chun an Bíobla a léamh. B’fhéidir go mbeadh sé níos fearr duit staidéar a dhéanamh ar an téacs le linn do shos lóin má tá do thráthnóna ró-ghnóthach. Má bhíonn sé deacair ort am a fháil i rith an lae, b’fhéidir go mbeadh sé níos indéanta cuid mhór ama a chur ar leataobh uair sa tseachtain (mar shampla, Dé Domhnaigh). Déan iarracht freisin an leas is fearr a bhaint as do chuid ama léitheoireachta i rith an lae. Má tá tú ró-thuirseach tráthnóna, beidh sé deacair duit díriú ar an ábhar, agus ina ionad sin ba chóir duit triail a bhaint as léamh ar maidin.
3. 3 Smaoinigh go criticiúil. Déan anailís ar an téacs trína léamh.Má chuirtear an méid atá ar eolas agat faoin téacs agus an méid a chreideann tú san fhealsúnacht, beidh tú níos cliste i do chreideamh agus tabharfaidh sé muinín duit an téacs a thuiscint. Is féidir le smaoineamh go criticiúil faoi théacs cabhrú leat níos mó a fhoghlaim ná an méid atá scríofa ar an leathanach.
   • Smaoinigh ar an gcaoi a mbraitheann teagasc agus imeachtaí sa Bhíobla ort. An bhfuil siad comhoiriúnach leis an méid atá ar eolas agat faoin domhan? An bhfuil siad ag teacht le do chreideamh pearsanta faoi cheart agus mícheart? B’fhéidir go bhfaighidh tú amach go bhfuil do chreideamh difriúil ón méid a raibh súil agat leis, fiú má aontaíonn tú níos mó nó níos lú leis an téacs.
   • Smaoinigh ar an gcaoi a gcuireann cultúr na linne sin i gcomparáid le do chultúr féin. Tá na mílte bliain caite ó aimsir na Tiomna Nua agus na Sean-Tiomna. Tá an domhan anois ina áit go hiomlán difriúil, agus tá luachanna go hiomlán difriúil ag daoine ná mar a bhí siad an uair sin. Ligeann machnamh criticiúil ar an téacs dúinn a thuiscint, cé go bhféadfadh go mbeadh radhairc ann faoi chloch roinnt peacach sa Sean-Tiomna, ní mheastar go bhfuil sé seo ceart a thuilleadh agus ní aontaíonn sé le creidimh ghinearálta na Críostaíochta. Smaoinigh ar stair an réigiúin agus ar an gcaoi ar mhúnlaigh sé ord na sochaí sin, agus déan comparáid idir an tionchar a bhíonn ag ár dtimpeallacht orainn agus ar ár gcultúr inniu.
   • Cuardaigh meafair, allegories, agus gairis liteartha. Níl gach rud sa Bhíobla le glacadh go liteartha. Díreach mar a thugtar caoirigh ar Chríostaithe, níor cheart dúinn glacadh leis go ndéanann siad geansaí maithe. Díreach mar a ghlaonn Íosa air féin “ní chiallaíonn an fhíniúna” gur shíl sé go raibh fíonchaora ag fás as a mhéara. Neartaigh an téacs agus tú á léamh, agus déan sleachta a chuardach ina bhfuil níos mó i gcuimhne ag an údar ná an méid atá scríofa ar an leathanach.
   • Déan comparáid idir stíl agus ábhar leabhair éagsúla den Bhíobla. Tá an Sean-Tiomna an-difriúil ón Tiomna Nua. Cad is féidir a fhoghlaim uaidh seo? Cuardaigh athruithe ar luachanna agus ar chreidimh, agus smaoinigh ar bhrí na n-athruithe sin. Smaoinigh ar an gcaoi a bhféadfadh tionchar a bheith ag an athrú ar stair reiligiúin agus ar an gcaoi a mbraitheann tú go pearsanta faoin athrú.
4. 4 Soiléirigh an dothuigthe. Mura dtuigeann tú rud éigin, déan é a ghlanadh duit féin! Tá an téacs an-chasta agus sean. Féadfaidh sé focail nach bhfuil ar eolas agat a úsáid, nó féadfaidh sé tagairt a dhéanamh do rudaí nach bhfuil ar eolas agat nó nach dtuigeann tú. Ná bíodh leisce ort an tIdirlíon a chuardach le haghaidh na n-earraí seo, i leabhair a ceannaíodh nó a fuarthas ar iasacht ó do leabharlann áitiúil, nó iarr soiléiriú ar do shagart áitiúil.
5. 5 Glac ceachtanna nó téigh i gcomhairle le saineolaithe. Más mian leat tuiscint níos fearr a fháil ar an téacs, is féidir leat ceachtanna a thógáil nó dul i gcomhairle le saineolaithe. Is féidir ceachtanna a thairiscint ag séipéil nó ollscoileanna áitiúla. Féadfaidh tú dul i gcomhairle le sagairt áitiúla nó le Ollúna i staidéar reiligiúnach ag d’ollscoil áitiúil chun a dtuiscint ar an téacs a fháil chomh maith leis an gcomhthéacs sa saol.

Modh 3 de 4: Léamh chun Staidéar

1. 1 Déan staidéar ar an stair. Léigh faoi stair an réigiúin agus an tréimhse ama sula léann tú an téacs. Tabharfaidh sé seo nasc tábhachtach duit le himeachtaí, daoine agus smaointe i leabhair. Cuardaigh leabhair ar stair an Mheánoirthir ársa, stair Iosrael ársa, stair an Bhíobla, stair na Críostaíochta, stair an Ghiúdachais, chomh maith le leabhair ar stair na heaglaise féin chun tuairim a fháil faoi conas a aistríodh agus athraíodh an téacs.
   • Cuimhnigh gur féidir le daoine a bheith mícheart. Níl sé chomh deacair leabhar a fháil amach agus is féidir le daoine gach rud a theastaíonn uathu a rá. Cuardaigh staidéir doiciméadaithe le bheith cinnte go bhfuil an fhaisnéis is cruinne agat. Is fearr ar fad - téacsanna a ndéantar piarmheasúnú orthu.
2. 2 Ceisteanna a ullmhú. Smaoinigh ar a bhfuil tú ag iarraidh a thuiscint ón téacs a bhfuil spéis agat ann. An bhfuil bearnaí ar leith i d’eolas, nó ábhair a chuireann mearbhall mór ort? Scríobh síos iad ionas go gcuimhneoidh tú ar cad ba cheart duit a lorg agus tú ag léamh. Féadfaidh tú na freagraí atá le fáil i leabhar nótaí a scríobh síos. Is féidir na ceisteanna eile tar éis an léamh a chríochnú a chur ar an sagart áitiúil nó ar ollamh reiligiúin.
3. 3 Léigh in ord croineolaíoch. Léigh na leabhair san ord inar scríobhadh iad, mar tabharfaidh sé seo tuiscint níos fearr duit ar an gcaoi ar athraigh smaointe le himeacht ama. Is féidir leat iad a léamh freisin san ord inar chóir iad a chur i láthair, ach is é an bealach is éasca na hathruithe a fheiceáil ná nuair a léann tú in ord croineolaíoch.
4. 4 Tóg nótaí fairsinge. Tóg nótaí ar gach rud a léann tú. Tá an-chuid ábhar amuigh ansin agus bíonn sé deacair a rianú. Chun a chinntiú go dtuigeann tú an téacs agus nach gcuireann smaointe agus daoine nó cúinsí mearbhall ort, glac nótaí. Beidh sé ina chuidiú freisin má tá sé ar intinn agat do thaighde a phlé le daoine eile nó páipéar acadúil a scríobh.
5. 5 Léigh faoi thaighde compánach. Léigh faoin taighde a ghabhann leis seo ag scoláirí, b’fhéidir ó fhoinsí athbhreithnithe piaraí mar irisleabhair acadúla, mar go dtabharfaidh sé seo tuiscint níos doimhne duit ar chomhthéacs agus ar stair. Tá conspóid i gcuid mhaith den Bhíobla i gciorcail léannta. Uaireanta eisiatar leabhair iomlána, agus bíonn go leor díospóireachta ann maidir le haistriúchán ceart sleachta áirithe agus rannáin iomlána. Is féidir leat tuiscint níos doimhne a fháil ar reiligiún agus ar an mBíobla féin trí staidéar a dhéanamh ar an rud a mheastar a bheith canónach agus cad nach bhfuil.

Modh 4 de 4: Léitheoireacht don Chreideamh

1. 1 Guí. Guigh roimh léamh. Iarr ar Dhia d’intinn agus do chroí an Bhíobla a oscailt agus tú a threorú ar an gcosán ceart. Iarr ar Dhia na freagraí ar aon cheisteanna agus amhras i d’intinn a nochtadh, agus an fhírinne a nochtadh faoi aon mhíthuiscintí a d’fhéadfadh teacht chun cinn. Tabharfaidh sé seo an fráma meabhrach ceart duit chun na buntáistí spioradálta a bhaineann le léamh an Bhíobla a ionsú.
2. 2 Seiceáil le do shagart. Seiceáil le do cheann féin nó le duine áitiúil mura mbaineann tú le pobal, sagart nó seanmóir áirithe. Cuir ceist ar aon cheisteanna atá agat faoin téacs agus iarr comhairle ar theicnící léitheoireachta agus leabhair nó sleachta an-tábhachtach go háirithe. Is féidir leat fiú cuid de na rannóga a sceidealú le chéile chun an leas is fearr a bhaint as an téacs.
   • Má tá amhras ort, nó má tá réimsí ann ina bhfuil do chreideamh imithe i léig, féadfaidh do shagart tú a threorú chuig pasáistí a thugann aghaidh ar na saincheisteanna seo. Pléigh do chuid amhras.
   • Má bhíonn aon trioblóid agat do chreideamh a phlé le daoine gan chreideamh, féadfaidh do shagart sleachta a mholadh a shoiléiríonn na hábhair a chonspóidtear.
3. 3 Ceisteanna a ullmhú. Scríobh síos na ceisteanna atá agat agus na ceisteanna a phléigh tú leis an sagart. Ligfidh sé seo duit nótaí a ghlacadh de do chuid imprisean féin den mhéid a phléigh tú leis an sagart, chomh maith leis na freagraí a tháinig tú suas a scríobh síos. Sa chaoi seo ní dhéanfaidh tú dearmad ar a raibh uait a fháil, ionas nach mbeidh ort cuardach a dhéanamh air sa téacs arís.
4. 4 Léigh sleachta randamacha. Cé go mbainfidh tú an leas is fearr as an téacs iomlán a léamh, is féidir go mbeadh sé ina chuidiú sleachta roghnaithe a léamh go randamach. Guigh agus oscail an téacs go randamach ionas go dtreoróidh Dia tú sa treo ceart. Féadann sé tú a threorú chuig na freagraí a theastaíonn uait nach raibh ar eolas agat fúthu, nó d’intinn a oscailt do smaointe nua.
   • Féadfaidh tú plé a dhéanamh níos déanaí le do shagart ar an gcaoi ar mhothaigh tú faoi na pasáistí ar tugadh duit iad. B’fhéidir go bhfuil tuiscint aige ar bhrí an sliocht nó ar a bhrí i do shaol.

Rabhaidh

• Chun an leas is fearr a bhaint as an mBíobla, ná roghnaigh véarsaí áirithe agus déan faillí i gcuid eile. Déan iarracht an Bíobla iomlán a léamh ó thús go deireadh. Ar an mbealach seo, gheobhaidh tú tuiscint i bhfad níos fearr ar chomhthéacs an Bhíobla agus ar an méid a mhúineann sé i gcoitinne.