Scríobh an dáta i mBéarla

Ábhar

Chun céim
Modh 1 de 3: Lean noirm chanúint
Modh 2 de 3: Leibhéil éagsúla foirmiúlachta agus scóipe a úsáid
Modh 3 de 3: Sonraí uimhriúla formáide
Leideanna

D’fhéadfadh sé go mbeadh cuma shimplí ar an dáta a scríobh ach ag an am céanna bíonn sé casta uaireanta. Ní gá duit ach cúpla giota faisnéise a chur in iúl, ach tá níos mó ná bealach amháin ann chun dáta a scríobh síos. Ina áit sin, tá dornán formáidí éagsúla le haghaidh ócáidí, canúintí agus críocha éagsúla. Agus athrú á roghnú agat, bain úsáid as an éagsúlacht is soiléire do lucht féachana. Agus dátaí á n-iontráil ar fhoirm, roghnaigh formáid uimhriúil chun mearbhall a sheachaint. Má tá tú ag scríobh chuig duine thar lear, smaoinigh ar dhíliostáil don mhí nó an caighdeán idirnáisiúnta a leanúint. Go foirmiúil, is féidir leat meas a thaispeáint ar dhoiciméad foirmiúil tríd an dáta iomlán a scríobh amach, ach bíodh leisce ort an dáta a choinneáil gearr agus milis ar litir neamhfhoirmiúil.

Chun céim

Modh 1 de 3: Lean noirm chanúint

Cuir an mhí roimh an lá i mBéarla Mheiriceá. Tá an fhormáid seo, a úsáidtear sna Stáit Aontaithe agus i dtíortha eile a leanann coinbhinsiúin SAM-Béarla, bunaithe ar an ord is minice a úsáidtear i gcomhráite. Chun é a úsáid, scríobh amach an mhí, agus an lá ina dhiaidh sin, agus an bhliain ina dhiaidh sin. Seo mar a leanas na samplaí seo a leanas:
- 9 Deireadh Fómhair
- 9 Deireadh Fómhair
- 10/09/22
Cuir camóg idir an lá agus an bhliain in abairtí Béarla Mheiriceá. I mBéarla Mheiriceá, tá camóg ann don bhliain. Úsáid an camóg agus tú ag scríobh amach an lá agus nuair a bhíonn uimhreacha á n-úsáid agat. Cuir camóg leis freisin tar éis lá na seachtaine má tá tú á scríobh síos. Dhéanfaí an sampla roimhe seo a scríobh amach mar:
- 9 Deireadh Fómhair, 2022
- Naoi Deireadh Fómhair, 2022
- Dé Domhnaigh, 9 Deireadh Fómhair, 2022
- Tá sé roghnach camóg a chur idir an mhí agus an bhliain. I mBéarla na Breataine.
Cuir an lá don mhí i mBéarla na Breataine. Úsáidtear an córas seo sa Ríocht Aontaithe, san Astráil agus i go leor tíortha eile ar domhan. Socraigh an fhaisnéis ón gceann is lú go dtí an ceann is mó, agus na sonraí is lú (an lá) roimh an gcéad chatagóir eile níos mó (an mhí) agus ag críochnú leis an gcatagóir is mó (an bhliain). Ag brath ar an leibhéal foirmiúlachta is mian leat a úsáid, is féidir leat na sonraí a scríobh i gceann de na héagsúlachtaí seo a leanas:
- 9 Deireadh Fómhair
- 9 Deireadh Fómhair
- 9 Deireadh Fómhair, 2022
- 09/10/22
- Dé Domhnaigh 9 Deireadh Fómhair 2022
Cuir "the" agus "nó" san áireamh agus sonraí á litriú i mBéarla na Breataine. Má scríobhann tú an dáta i bhformáid abairte, cuir "an" roimh an lá agus "nó" roimh an mhí. Tá sé tábhachtach an dá rud a úsáid le chéile agus ní amháin nó an ceann eile. Is iad na roghanna cearta:
- An 9 Deireadh Fómhair
- Dé Domhnaigh an naoú Deireadh Fómhair
Tar éis an lae, cuir táscaire ordaitheach in abairtí Béarla na Breataine. Má tá uimhreacha á n-úsáid agat in ionad litriú an lae, cuir táscaire ordaitheach dhá litir leis tar éis na huimhreach deireanaí. Roghnaigh ceann amháin de na 4 tháscaire ordanáis (-e, -ste) a mheaitseálann iarmhír an fhocail litrithe (m.sh. An Chéad, an dara ceann). Mar shampla, d'fhéadfá na rudaí seo a leanas a scríobh:
- An 21 Meitheamh
- An 22 Iúil
- An 23 Lúnasa
- An 24 Meán Fómhair
- Tabhair faoi deara go leanann -st an chuid is mó de na huimhreacha. Mar sin scríobhann tú 11ú, 12ú agus 13ú.
- Ní úsáidtear an beart seo chomh coitianta i mBéarla Mheiriceá, ach glactar leis fós.
Scríobh síos an bhliain ar dtús má tá an caighdeán idirnáisiúnta á úsáid agat. Chun mearbhall idir Béarla na Breataine agus Mheiriceá Mheiriceá a sheachaint, bain úsáid as an gcaighdeán idirnáisiúnta. Scagann an córas seo an fhaisnéis ón gcatagóir is mó go dtí na sonraí is lú. Cuir an bhliain roimh an mí agus críochnaigh leis an lá.
- Ansin beidh an dáta céanna, a bheadh 9/10/22 i mBéarla na SA, ach 10/9/22 i mBéarla na Breataine, 10/9/2022 de réir an chaighdeáin idirnáisiúnta.
- D’fhéadfá an dáta seo a scríobh freisin mar 2022 Deireadh Fómhair 9. Ná húsáid camóga.
- Scríobh an bhliain iomlán 4 dhigit i gcónaí agus an fhormáid seo á húsáid agat.

Modh 2 de 3: Leibhéil éagsúla foirmiúlachta agus scóipe a úsáid

Scríobh amach an lá, an mhí agus an bhliain le haghaidh cuirí an-fhoirmiúla. Fiú má leanann tú rialacha Béarla na SA, cuir an chéad lá san áireamh agus tú ag cur síos ar gach píosa faisnéise. Ná húsáid ach an fhormáid seo le haghaidh na ndoiciméad is foirmiúla, mar chuireadh bainise nó teastas foirmiúil mar dhioplóma.
- Bain triail as cuireadh "Iarraimid do láithreacht an cúig Aibreán, dhá mhíle agus fiche."
- Úsáid an marcáil seo chun cúirtéis agus meas a thaispeáint don léitheoir agus don ócáid.
Caith an mhí amach i gcomhthéacsanna foirmiúla agus leathfhoirmiúla amháin. Maidir le cuireadh, fógra nó comhfhreagras nach bhfuil chomh foirmiúil, tá sé inghlactha uimhreacha a scríobh don lá agus don bhliain mar aon le leagan scríofa na míosa. Tá sé seo coitianta freisin i go leor lámhleabhar ar stíl acadúil.
- Má shainaithníonn tú imeacht nó ócáid, scríobh “síos” roimh an lá. Má fhágann tú an lá ar lár, cuireann tú “on” air roimh an mhí nó an bhliain.
- I mBéarla na Breataine d’fhéadfá “Rugadh í an 8 Bealtaine, 1883”.
- I mBéarla Mheiriceá, bain triail as "Rugadh í ar 8 Bealtaine 1883" nó "Rugadh í i mBealtaine 1883."
Roghnaigh uimhreacha agus tú ag dul cáipéisí. Scríobh an dáta sna huimhreacha ag barr meamraim, leathanach deachtuithe, tuarascáil ghnó neamhphearsanta mar shonrasc, nó comhfhreagras eile chun a thaispeáint cathain a cruthaíodh an tuarascáil nó cathain is gá rud éigin a dhéanamh. Ná húsáid gráid ach amháin nuair a spreagann foirm iad nó de réir rialacha coimeád taifead. Déan iarracht freisin sonraí uimhriúla a úsáid i scarbhileog nó in ainm comhaid chun do chuid sonraí a eagrú.
- Féadfaidh tú an dáta a scríobh i bhformáid MM / DD / YY ag barr cárta beannachta ionas go mbeidh a fhios ag d’fhaighteoir cathain a scríobh tú é.
- Is féidir le bunachar sonraí músaem an fhormáid YYYY-MM-DD a úsáid chun a aithint cathain a fuarthas réad.
- B’fhéidir go n-iarrfaí ort do dháta breithe a sholáthar i bhformáid MM-DD-BBBB ar fhoirm rialtais.

Modh 3 de 3: Sonraí uimhriúla formáide

Deighil an mhí, an lá, agus an bhliain le slashes nó hyphens. Bain úsáid as fleasca nó slashes chun na modhanna is coitianta chun uimhreacha a scaradh a úsáid. Roghnaigh tréimhsí nó urchair le haghaidh leagan níos stílithe. Mura bhfuil aon cheann de na roghanna seo ar fáil chun dáta a áireamh in ainm comhaid, bain triail as béim faoi thalamh ina ionad. Is féidir an tríú is fiche de mhí na Samhna a scríobh amach in aon cheann de na formáidí seo a leanas i mBéarla na SA:
- 11-23-03
- 11/23/03
- 11.23.03
- 11_23_03
- Roghnaigh naisc don chaighdeán idirnáisiúnta. Scríobhfaí an dáta céanna san fhormáid seo le 2003-23-11.
Cuir "0" go roghnach roimh uimhreacha míosa agus lae aon dhigit amháin. Agus dátaí á scríobh síos go huimhriúil, cuir "0" roimh Eanáir go Meán Fómhair, agus an chéad cheann tríd an naoú lá den mhí. Is minic a bhíonn sé seo ag teastáil i bhfoirmeacha, ach is féidir leat é a úsáid chun do liosta dátaí féin a néata. Déanann sé do dhátaí uimhriúla uile an fad céanna agus cinntíonn sé sórtáil cheart.
- Mar shampla, is féidir leat 3/2/15 nó 03/02/15 a úsáid.
- I liosta dátaí, bheadh 03/02/15 an fad céanna le 12/02/15.
- Má úsáideann tú 3/2/15 ar do liosta, b’fhéidir nach ndéanfar an dáta níos luaithe a shórtáil i gceart tar éis an dáta níos déanaí. Tarlaíonn sé seo toisc go bhfuil an chéad dhigit ar dháta an Mhárta (3) níos airde ná an chéad dhigit ar dháta mhí na Nollag (1). Cuir "0" leis chun an earráid seo a sheachaint.
Úsáid uimhreacha má fheiceann tú "MM," "DD," agus "YY" nó "YYYYY" ar fhoirm. Má iarrtar ort dáta a iontráil ar fhoirm, is minic a fheicfidh tú rud éigin cosúil le MM / DD / YY nó DD-MM-BBBB. Léiríonn na litreacha seo cé mhéad uimhir a chaithfidh tú a scríobh síos agus cén ord. Seasann "MM" don mhí dhá dhigit, agus seasann "DD" do lá dhá dhigit. Léiríonn "YY" an dá dhigit dheireanacha den bhliain a scríobh síos, agus léiríonn "BBBB" na 4 dhigit go léir a scríobh.
- Más gá, bain úsáid as "0" roimh laethanta agus míonna aon dhigit.
- Má iarrtar ort an dáta a iontráil i bhformáid MM / DD / BB, is féidir leat 05/12/94 a scríobh.
- Má mholtar duit formáid DD-MM-BBBB a úsáid, is é an dáta seo ná 12 Bealtaine, 1994.
- Is féidir go bhfeicfidh tú na litreacha seo ar roinnt foirmeacha gan aon scaradh. Le haghaidh DDMMYY, ná iontráil ach 120594 mura ndeirtear a mhalairt.

Leideanna

Agus an dáta á scríobh agat, cuir do fhormáid in oiriúint do do lucht féachana. Má tá tú ag scríobh do lucht féachana idirnáisiúnta, bain úsáid as formáid nach féidir a mheascadh, mar an caighdeán idirnáisiúnta nó ceann leis an mí a shonraítear.