Ábhar

• Chun céim
• Modh 1 de 2: Scríobh nóta simplí buíochais
• Modh 2 de 2: Go raibh maith agat go foirmiúil
• Leideanna

Ceann de na rudaí is tábhachtaí le foghlaim le rá nó le scríobh i dteanga nua is ea “go raibh maith agat”. Níl sé chomh deacair sin “go raibh maith agat” a scríobh sa Spáinnis, ach tá bealaí éagsúla ag brath ar an gcomhthéacs agus cé chomh foirmiúil is mian leat tú féin a chur in iúl. Taispeánfaidh an t-alt seo roinnt bealaí duit chun "go raibh maith agat" a rá i Spáinnis.

Chun céim

Modh 1 de 2: Scríobh nóta simplí buíochais

1. Scríobh an focal "gracias".Gracias an focal "go raibh maith agat" sa Spáinnis. Is féidir leat é a úsáid i mbeagnach aon chomhthéacs más mian leat do bhuíochas a chur in iúl.
   • An focal gracia ciallaíonn "grásta", mar sin gracias ciallaíonn "go leor grásta" go litriúil.
   • An focal gracias fuaimnítear "grasiejas", ag fuaimniú an "g" mar atá i mBéarla ("green") agus an "s" beagán gooey le do theanga i gcoinne chúl do chuid fiacla uachtaracha.
2. Cuir béim ar do bhuíochas trína dhéanamh "muchas" nó "muchísimas" a chur. Más mian leat “go raibh míle maith agat” nó “go raibh míle maith agat” a rá is féidir leat a rá go raibh mile maith agat nó gracias muchísimas.

Modh 2 de 2: Go raibh maith agat go foirmiúil

1. Scríobh "agradecido estoy" má tá tú fireann, nó "agradecida estoy" más bean thú, abair "Táim buíoch".
2. Scríobh "con gracias expectadas" más mian leat "buíochas roimh ré" a rá.
3. Scríobh "gracias señor" as "go raibh maith agat a dhuine uasail" agus "gracias señora" as "go raibh maith agat madam". Ná déan dearmad ar an marc ar an "n"!
4. Scríobh "con gracias repeatedidas" más mian leat, mar shampla, "go raibh maith agat arís" a scríobh ag deireadh litreach.
5. Más mian leat "go raibh maith agat" a úsáid mar ainmfhocal, bain úsáid as an bhfocal "agradecimiento". Aistrítear an frása "sheol sí nóta buíochais as na bronntanais bainise" go Spáinnis mar "ella envió unanote de agradecimiento por los regalos de boda".

Leideanna

• Is féidir Gracias a fhreagairt le "de nada", rud a chiallaíonn go litriúil "as rud ar bith", nó "tá fáilte romhat".