Ábhar

• Céimeanna
• Modh 1 de 3: Conas Fuaimniú a Fheabhsú
• Modh 2 de 3: Conas Comhráite a Chothabháil
• Modh 3 de 3: Conas Do Smaointe a chur in iúl go muiníneach
• Leideanna

Má tá tú chun cuairt a thabhairt ar thír ina labhraítear Fraincis nó más mian leat cumarsáid a dhéanamh le duine a labhraíonn Fraincis, ansin ní gá duit focail agus rialacha gramadaí gan áireamh a chur de ghlanmheabhair le haghaidh cumarsáide compordach. Is féidir leat tacú go muiníneach le comhrá fiú le stór focal beag. Is fearr díriú ar fhuaimniú agus frásaí colloquial. Cleachtadh go minic agus ná bíodh eagla ort botúin a dhéanamh d’fhonn do scileanna teanga a fheabhsú go leanúnach.

Céimeanna

Modh 1 de 3: Conas Fuaimniú a Fheabhsú

1. 1 Rialú do ghluaiseachtaí teanga agus tú ag fuaimniú focail Fraincise. Mar gheall ar an líon beag diphthongs sa Fhraincis, caithfidh an cainteoir i bhfad níos lú gluaiseachtaí a dhéanamh sa teanga ná i dteangacha iasachta eile mar an Béarla. Má tá do theanga ró-sreabhach, beidh blas láidir ar do chuid cainte.
   • Agus tú ag labhairt, déan iarracht barr do theanga a chur in aice le cúl do chuid fiacla tosaigh íochtaracha. Oscail do bhéal níos lú agus bain úsáid as do liopaí agus do fhód chun na focail a labhairt.
   • Bain triail as labhairt os comhair scátháin chun cabhrú leat do bhéal agus do theanga a bhogadh i gceart. Is féidir leat comhráite na gcainteoirí dúchais Fraincise a bhreathnú freisin agus iarracht a dhéanamh aithris a dhéanamh ar a n-aghaidheanna agus ar ghluaiseachtaí béil.
2. 2 Cleachtaigh fuaimeanna a fhuaimniú nach bhfuil sa Rúisis. Litreacha eu, u agus r ná fuaim mar an gcéanna le teangacha eile leis an aibítir Laidineach. Mura bhfoghlaimíonn tú conas na litreacha seo a fhuaimniú i gceart, beidh tionchar diúltach aige ar d’fhuaimniú.
   • A fhuaimniú i gceart u, fuaim na Rúise a fhuaimniú yuagus ansin déan iarracht do liopaí a shlánú amhail is dá mba le haghaidh fuaime o agus ná fág ach an dara cuid den fhuaim chun rud éigin a fháil idir eatarthu yu agus fuaim softened ag.
   • Fraincis r - Is fuaim guttural é seo, a bhfuil guth rattling tréith ag gabháil leis.
   COMHAIRLE SPEISIALTA

   

   Lorenzo garriga

   
   
   Is cainteoir dúchais agus connoisseur na Fraincise í aistritheoir Fraincise agus cainteoir dúchais Lorenzo Garriga. Tá blianta fada taithí aige mar aistritheoir, údar agus eagarthóir. Cumadóir, pianódóir agus taistealaí atá ag fánaíocht ar fud an domhain le breis agus 30 bliain ar bhuiséad daingean agus le mála droma ar a dhroim.

   Lorenzo garriga
   Aistritheoir Fraincise agus cainteoir dúchais

   Má tá cur amach agat ar fhuaimniú Laidine nó Béarla, beidh sé deacair ort "R" agus "eu" a fhuaimniú i gceart. Níl na fuaimeanna seo ann sna teangacha seo. I mBéarla, is cosúil go bhfuil "R" bog, cé go bhfreagraíonn an leagan Fraincise don Rúisis "P" le locht cainte mar burr nó rotacism.

3. 3 Féach ar thaispeántais teilifíse na Fraince agus insamhail comhráite. Is féidir leat a lán seónna Fraincise a fháil ar an idirlíon saor in aisce. Seiceáil freisin na codanna eachtracha den tseirbhís sruthú físeáin is fearr leat. Tríd an seó teilifíse, tosóidh tú ag tuiscint níos fearr ar fhuaimeanna agus ar nathanna ar leith na Fraincise.
   • Ligeann cláir nuachta, seónna cluiche agus seónna réaltachta éisteacht le daoine nach gníomhaithe nó fógróirí iad. Cabhróidh sé seo leat tuiscint níos fearr a fháil ar an bhFraincis labhartha laethúil.

   Comhairle: ná bain úsáid as na mínithe fuaimnithe simplistic atá le fáil i dtéacsleabhair agus i suíomhanna foghlama teanga a mhíníonn fuaimeanna bunaithe ar fhuaimeanna i do theanga dhúchais. Is féidir leis an bhfuaimniú seo cur isteach ar chumarsáid éifeachtach a dhéanamh i bhFraincis, mar ní thuigfidh an Fhraincis tú go maith.

   
   
4. 4 Úsáid comhchuingí chun aistriú go réidh idir focail. Míníonn na babhtaí fuaim réidh agus séiseach na Fraincise i bpáirt. Ligeann siad duit focail éagsúla a nascadh lena chéile ionas nach mbeidh deireadh gach focal géar agus tobann. Ciallaíonn sé seo nach bhfanann roinnt litreacha balbh, ach go ndéantar iad a fhuaimniú le haghaidh cumarsáide.
   • Mar shampla, smaoinigh ar an abairt vous êtes dans un grand avion... Má deir tú gach focal ar leithligh, faigheann tú rud éigin cosúil le "woo et dan un grand avion." Labhraítear gach focal i gceart, ach tá an Fhraincis difriúil. Má úsáideann tú babhtaí, ansin beidh an abairt cosúil le “woo zet dan zun grand avion”.
   • Ní bhíonn na rialacha maidir le babhtaí a úsáid iomasach i gcónaí. Glacann sé go leor cleachtadh. Iarracht a dhéanamh an teanga a dhéanamh réidh agus sreabhach gan aistrithe tobann idir focail.
5. 5 Tabhair dúshlán duit féin le twisters teanga. Cuidíonn siad le fuaimniú a fheabhsú agus gluaiseacht ceart leis an teanga nó leis an mbéal. Tosaigh go mall agus de réir a chéile méadaigh do luas foghraíochta. Samplaí de riteoga teanga:
   • Dans ta tente ta tante t'attend ("Tá d’aintín ag fanacht leat sa phuball").
   • Pauvre petit pêcheur, prend foighid pour pouvoir prendre plusieurs petits poissons ("Iascaire beag bocht, bí foighneach roinnt iasc a ghabháil").
   • Ces cerises sont si sûres qu'on ne sait pas si ’cen sont ("Tá na silíní seo chomh géar go gceapfá nach silíní iad ar chor ar bith").

Modh 2 de 3: Conas Comhráite a Chothabháil

1. 1 Labhair le cainteoirí dúchais. Is é labhairt le cainteoirí dúchais an bealach is fearr chun do bhéim a cheartú, foghlaim conas labhairt go nádúrtha agus go muiníneach. Mura bhfuil cainteoirí dúchais Fraincise i measc do chairde, ansin is féidir leat idirghabhálaí a fháil ar líne i gcónaí. Má tá suim ag duine den sórt sin Rúisis nó teanga eile a labhraíonn tú a chleachtadh, beidh an chumarsáid sin tairbheach don bheirt agaibh.
   • Féach ar nathanna facial agus gluaiseachtaí béil na gcainteoirí dúchais agus iad ag labhairt leat. Déan arís iad chun do fhuaimniú a fheabhsú.
   • Iarr ar an duine eile tú a stopadh agus botúin a cheartú maidir le fuaimniú agus roghnú focal. Cabhróidh sé seo leat feabhas a dhéanamh.

   Comhairle: tabhair aird freisin ar theanga choirp na gcainteoirí Fraincise. Fiú má fheictear duit nach bhfuil aon bhaint aige le caint, is féidir leat teannadh leis an mbealach ceart smaointeoireachta agus d’fhuaimniú a fheabhsú.

   
   
2. 2 Úsáid frásaí coitianta chun comhrá a thosú. Nuair a bhuaileann tú le chéile, is féidir leat a rá leis an duine i gcónaí bonjour nó salutach ní hé seo an bealach is oiriúnaí chun comhrá a thosú. Smaoinigh ar an gcaoi a dtiocfadh forbairt ar an gcomhrá dá rachadh strainséir i dteagmháil leat agus gan ach Dia duit a rá. Déan caint bheag a chleachtadh i bhFraincis agus ar bhealaí éasca eile chun comhrá bríomhar a thosú. Samplaí:
   • C'est joli ici. C'est la première fois que je viens ici, et vous? ("Tá sé an-deas anseo. Seo mo chéad uair anseo, nach bhfuil tú?")
   • Ahhh, comme il fait beau. Enfin du soleil! C'est bien agréable, vous ne trouvez pas? ("Cé chomh deas agus atá sé lasmuigh. Faoi dheireadh, an ghrian! An-chompordach, an aontaíonn tú?")
   • ’Bonjour, ar se connaît de vue je crois. Je viens souvent ici, il me semble que je t'ai déjà aperçu. ("Hi, is dóigh liom gur bhuail muid leat cheana. Táim anseo go minic agus táim cinnte nach bhfeicim tú den chéad uair").
3. 3 Cuir ceisteanna simplí. B’fhéidir go bhfuil a fhios agat cheana féin go bhfuil na frásaí ce que nó ce qu'il ba chóir a úsáid i gceisteanna. Is minic a chomhcheanglaíonn cainteoirí dúchais na focail seo, agus mar thoradh air sin ce ní fhuaimnítear ar leithligh é. Comhcheangail na frásaí seo chun do chuid cainte Fraincise a dhéanamh níos nádúrtha.
   • Mar shampla, an frása qu'est-ce que c'est ba chóir a fhuaimniú mar qu’est “skyo” c’est.
   • I bhforainmneacha il nó elle is féidir leat an fhuaim a fhágáil ar lár l... Mar shampla, an frása qu'est-ce q'il fait is féidir a fhuaimniú mar qu'est "ski" fait.
4. 4 Úsáid frásaí a bhogfaidh an comhrá ar aghaidh. Le linn comhráite sa Rúisis, úsáideann daoine frásaí coitianta mar "i ndáiríre" nó "ní féidir a bheith." Taispeánann siad d’aird agus spreagann siad an duine eile le coinneáil ar siúl. Cuir cúpla ceann de na frásaí seo i gcuimhne i bhFraincis:
   • Ça va de soi ("Ní gá a rá");
   • Ç´est ça? ("Tá sé i ndáiríre?");
   • Ah bon? ("Tá sé i ndáiríre?");
   • Mais oui ("Gan amhras") nó ben oui ("Bhuel tá");
   • Mais neamh ("Níl cinnte") nó ben neamh ("Ó níl").
5. 5 Déan focail an idirghabhálaí arís. Má dhéanann tú arís na focail a labhraíonn cainteoir dúchais arís, tuigfidh sé gur éist tú go cúramach agus gur thuig tú gach rud. Tugann sé deis duit freisin beagán a chleachtadh gan d’abairt féin a thógáil, agus gramadach agus roghanna cearta focal a chur de ghlanmheabhair.
   • Mar shampla, dúirt d’idirghabhálaí: "Je viens de Paris, et toi?" (“Is as Páras mé, an tusa?”) Tá roinnt roghanna agat le haghaidh freagra. Mar sin, is féidir leat “Je viens de Russie” a rá más as an Rúis tú. Ach más mian leat an modh athrá a úsáid, ansin abair, “Ó! Tu viens de Paris? C'est bon. Je viens de Russie "(" Ó! An as Páras tú? Cé chomh hiontach. Agus is as an Rúis mé ").
6. 6 Úsáid focail seadánacha na Fraince agus tú ag cuardach an fhocail cheart. I gcomhráite sa Rúisis, is dócha go n-úsáideann tú focail-seadáin mar “ciallaíonn”, “mar a déarfá”, “i mbeagán focal”. Ní hionann an teanga Fraincise. Má úsáideann tú focail seadánacha Fraincise, ní bheidh do chuid cainte chomh cosúil le frásaí curtha de ghlanmheabhair ó théacsleabhar, agus tosóidh tú ag cur do chuid smaointe i bhFraincis. Samplaí d’fhocail seadán:
   • Alors... Is ionann é seo agus an focal Rúisis "mar sin", is féidir a úsáid i dtógálacha dearfacha nó diúltacha.
   • Quoi... Aistrítear an focal go litriúil mar "cad", ach úsáideann na Francaigh focal seadán mar an Rúisis "tá a fhios agat" nó "a fheiceann tú." Tu vois? úsáidtear mar "tuigeann tú."
   • Euh... Tá an fhuaim seo cosúil leis an "hmm" Rúiseach.
   • Bon... Tá an focal cosúil leis an Rúisis "maith" agus is féidir é a úsáid i dtógálacha dearfacha agus diúltacha. Abairt Eh bien a úsáidtear mar "go maith" sa Rúisis.

Modh 3 de 3: Conas Do Smaointe a chur in iúl go muiníneach

1. 1 Léigh leabhair Fraincise agus téacsanna láithreáin ghréasáin os ard. Cuidíonn léamh os ard leat do chuid Fraincise a chleachtadh gan a bheith buartha faoi fhocail a roghnú nó rialacha gramadaí a leanúint. Is féidir le leabhair agus ailt ar an Idirlíon cabhrú leat tuiscint níos fearr a fháil ar chomhráite laethúla na gcainteoirí dúchais beo.
   • Is féidir ríomhleabhair na Fraince a fháil ar líne saor in aisce. Is fearr gan saothair chlasaiceacha a úsáid mar ní chuideoidh siad leat mothúchán a fháil don nua-theanga. Tosaigh le suíomhanna agus blaganna le nuacht agus ailt faoi chultúr an phobail.

   Comhairle: déan tú féin a thaifeadadh agus éisteacht agus tú ag léamh os ard. Is féidir le héisteacht le taifeadadh de do ghuth féin a bheith fánach agus uaireanta náire, ach d’fhéadfadh sé cabhrú leat botúin foghraíochta a aithint.

2. 2 Bí socair agus muiníneach nuair a dhéanann tú botúin. Ag an tús, is dócha go labhróidh tú le botúin. Is gné nádúrtha é seo d’fhoghlaim rudaí nua. Glac leis go ndéanfaidh tú botúin agus go bhféadfadh cainteoirí dúchais míthuiscint a dhéanamh ort. In áit iarracht a dhéanamh leithscéal a ghabháil as do bhéim, déan iarracht do dhícheall a dhéanamh cuidiú leis an duine eile do chuid cainte a thuiscint níos fearr.
   • Cuimhnigh, labhraíonn gach duine le haicinn. Cuimhnigh ar an gcaoi ar féidir le cainte gleoite líofa Rúiseach le blas eachtrach fuaim. Seo mar a chloiseann do chuid cainte leis an bhFraincis.
   • Mar is amhlaidh le teangacha eile, tá blasanna éagsúla ar an bhFraincis. Bíonn sé níos éasca uaireanta accent a fhoghlaim atá gar do bhlas dúchais ná an Fhraincis Phárasach a fhaigheann tú de ghnáth i dtéacsleabhair. Mar shampla, b’fhéidir go n-oirfeadh accent Provencal fóillíochta níos fearr duit. Faigh an rogha is fearr chun do mhuinín i do fhoghlaim teanga a mhéadú.
3. 3 Canadh in éineacht le hamhráin Fraincise. Déanfaidh athrá agus rithim ceoil meabhrúchán níos éasca, agus beidh tú in ann do stór focal a leathnú trí thuiscint a fháil ar an gcaoi a n-úsáidtear focail i gcomhthéacs. Múinfidh amhráin duit tuiscint a fháil ar an gcaoi a gcuireann cainteoirí dúchais a gcuid smaointe in iúl.
   • Más féidir leat Fraincis a léamh, faigh na liricí agus léigh agus tú ag éisteacht. Cuirfidh sé seo feabhas ar do scileanna léitheoireachta, agus foghlaimeoidh sé cordaí agus litreacha balbh a thabhairt faoi deara freisin.
   • Ná bíodh imní ort mura dtuigeann tú na liricí nó na focail aonair - ná déan na fuaimeanna arís i ndiaidh an taibheora. Le himeacht aimsire, tiocfaidh brí na bhfocal soiléir, ach go dtí seo is féidir leat do fhuaimniú a chleachtadh.
4. 4 Stop frásaí Fraincise a aistriú go do theanga dhúchais. Is teanga neamhspleách ar leithligh í an Fhraincis lena focail agus a nathanna féin, nach mbíonn aistriúchán gan athbhrí cruinn aici i gcónaí. Déan do smaointeoireacht i bhFraincis a chleachtadh chun Fraincis a labhairt le muinín.
   • Ní amháin go ndéanann iarracht frásaí a aistriú go do theanga féin moilliú ar an bpróiseas smaoinimh, ach déanann sé an tasc comhrá a choinneáil suas, foclóir a theorannú agus tuiscint ghinearálta ar an bhFraincis a theorannú.

Leideanna

• Chun na torthaí is fearr a fháil, moltar cleachtas laethúil, fiú mura bhfuil ann ach ar feadh cúig nóiméad sa lá. Úsáid Fraincis i do ghníomhaíochtaí laethúla. Mar shampla, is féidir leat éisteacht le hamhráin i bhFraincis agus tú i mbun cúraimí tí.